中新网石家庄1月13日电 冰壶被称为“冰上国际象棋”，展现的是静动之美和取与舍的智慧。而短道速滑则上演的是“速度与激情”，二者作为冬奥会比赛项目，均需要在室内冰面上完成。
北京2022年冬奥会冰壶比赛将在北京赛区的国家游泳中心进行。
冰壶赛道并非完全光滑，比赛前要在冰面上均匀喷洒水珠，每一颗水珠通常在2-3毫米大小，水珠遇冷凝结成冰粒，形成点状麻面，旨在缩小冰壶壶底与冰面的接触面积，减少摩擦，使冰壶速度加快。
在观看冰壶比赛时，常看到运动员“擦地板”的动作，这对运动员来说叫“扫冰”，其原理是在冰壶运行的轨迹上把冰面的颗粒磨平，增大摩擦面积，在一定程度上微小地改变冰壶原先运行的速度或是轨迹，几毫米之差就能决出胜负。
而在短道速滑中，每一位参赛选手都要穿着锋利的冰刀鞋参赛，一场比赛下来，光滑的冰面上会被冰刀刻下规则不一的细纹，影响下一场选手的比赛。
这时候，就需要对冰面进行修复，而修复的方式是机器通过洒水、加温等措施融化冰面，用水填平冰面上不平整的地方，再经低温冻结后，冰面就恢复成完整光滑的状态了。(王天译 整理) 【编辑:叶攀】
