中新社香港2月4日电 (记者 魏华都)香港交易所(港交所)2月4日(大年初四)举行内部新春开市仪式，由港交所主席史美伦和集团行政总裁欧冠升共同主持及敲锣。仪式后，港交所发布短片，二人通过短片向公众拜年。
史美伦在短片中表示，今天是虎年首个交易日，祝愿大家货如轮转、虎虎生威。她称，过去一年有不同的挑战，要维持香港作为国际金融中心的地位，必须要不断进步，提升市场竞争力，而港交所会继续发挥市场领导者的角色，提升市场结构、促进绿色金融以及互联互通等多方面发展，为业界及投资者带来更多机遇。
欧冠升通过短片表示，辞旧迎新之际，也是反思和感恩的时候，感谢各位在过去一年的支持、信任与合作。展望虎年，香港将在推动全球资本市场的快速发展上发挥重要作用。他称，港交所身负的独特使命早已超出本身业务，要为社会各界共创繁荣，将会坚定专注持续促进中国与全球的双向资本流动，同时把握所有塑造香港市场及社会格局的大趋势带来的机遇。
短片结尾，史美伦和欧冠升分别以普通话及英语向公众拜年，并一同用普通话说：“恭喜、恭喜！”(完)
【编辑:朱延静】
