早报讯牛仔裤生产商Levi’s耗资2100万英镑（约合3.1亿元人民币），选用莎士比亚名剧《仲夏夜之梦》（下文简称《仲》）及其古英语对白，制作了一个非同一般的广告，准备在情人节期间推出，希望可以扭转过去七年来营业额下跌的劣势。
新广告改编自《仲》的第三幕第一场，讲述博顿和仙子王后泰坦尼娅的浪漫邂逅，但是背景设定于现代化的洛杉矶。
广告讲述博顿离开一间工厂，走过一群穿着传统高腰牛仔裤的大龄男子，其中一人抓住博顿穿的Levi’s旗舰产品松身501型牛仔裤说：“博顿，汝变矣，汝身上穿了什么？”这时，镜头转到一间餐厅内，女侍应泰坦尼娅说：“是什么天使将我从花床上弄醒过来？”随即，她离开餐厅走上街，朝博顿走去，惊呼道：“我双眼被汝之外形迷住了！我爱汝！”
