原标题:【洋腔队】俄罗斯钢琴家致力中俄交流:我的学生去了俄罗斯,我留在了中国
来源:中国新闻网
【解说】从2010年初次到中国演出,到如今常驻中国工作,俄罗斯钢琴家安德烈·伊万诺维奇与中国的缘分越来越深。近日,安德烈·伊万诺维奇首次来到山西太原,为当地观众送上一份“音乐大礼”。一首首经典之作如诗歌一般,在他的指尖如水波流淌。
【同期】俄罗斯钢琴家 安德烈·伊万诺维奇
音乐不只能够听到,也能够用眼睛看到。音乐里的形象充满诗情画意,特别是德彪西、拉赫玛尼诺夫的作品。顺便说一句,中国的音乐也是诗情画意的。我很期待以后能有更多机会演奏中国音乐。
【解说】安德烈·伊万诺维奇自幼喜欢音乐,6岁起开始学习钢琴,其曾祖父扬·伊万诺维奇正是世界著名圆舞曲《多瑙河之波》的作者。2015年起,他在哈尔滨音乐学院和上海音乐学院担任外籍教授,并时常往返于两地之间。
【同期】俄罗斯钢琴家 安德烈·伊万诺维奇
现在我教过的很多学生去了俄罗斯留学,而我留在了中国。他们经常通过网络求助我或者咨询我,希望我能够提供参考意见。这就好像是在下棋一样(互相交流),我在中国,他们在俄罗斯。这很有趣,也很特别。
【解说】除教授钢琴技艺外,平日里,安德烈·伊万诺维奇还喜欢研究两国音乐,他认为每个国家的音乐都独具风格。
【同期】俄罗斯钢琴家 安德烈·伊万诺维奇
每个国家(的音乐)都有自己鲜明的风格,包括乐器,这与演奏的乐器有很大的关系。中国有一系列在欧洲或者美国见不到的乐器。还有一件让我震惊的事,就是中国一些民族乐团的演奏,这是高雅的文化。比如俄罗斯的安德烈耶夫民族乐团,用俄式三弦琴、多姆拉琴等乐器演奏。但在我看来,中国乐团的乐器种类更丰富,而且中国的音乐文化历史悠久,有很多有趣的东西。
【解说】最近,安德烈·伊万诺维奇又开启巡演之旅。此次太原巡展结束后,他还将在中国多个城市举办独奏会,继续加深中俄两国文化交流。
【同期】俄罗斯钢琴家 安德烈·伊万诺维奇
我认为文化本身就是使者。每个民族都吸收其文化的精华,不好的是保留不下来的,而好的东西总能被吸收。所有从事文化领域的人都是使者,如果一个人热爱自己的文化,那么他也可以站在一个不同文化的人的立场,去理解这个人。对于音乐家而言,最大的成就就是互相理解。
张立程 高雨晴 山西太原报道
想爆料?请登录《阳光连线》( http://minsheng.iqilu.com/)、拨打新闻热线0531-66661234或96678,或登录齐鲁网官方微博(@齐鲁网)提供新闻线索。齐鲁网广告热线0531-81695052,诚邀合作伙伴。
法媒:中国经济增长带动全球复苏 参考消息网12月8日报道。据法新社华盛顿12月6日报道,国际货币基金组织总裁格奥尔基耶娃6日说,在全球经济从新冠疫情中复苏之际,中国可以...[详细] 参考消息网 2021-12-08

