如果到现在你还有没有听过斯威这个品牌的话，那么可能你对汽车行业并不像自己认为的那么了解。作为一个这两年新近崛起的品牌，斯威凭借7座SUV切入市场，先后推出了斯威X7和斯威X3等车型。其中斯威X7表现不俗，月销接近6000辆的成绩说明已然得到了市场的认可。但就是这么一个主打10万元家轿的国产品牌，发动机罩上最醒目的位置竟然写着一行英文“Originated From Italy”(源自意大利)。难道斯威的发动机竟然来自意大利吗?就是那个超级跑车之乡的意大利?
其实斯威的确是来自意大利，却与跑车没什么关系。作为曾经的世界三大摩托车品牌之一的SWM，自1971年在意大利创立，凭借出色的动力、皮实耐用的优势以及强悍的越野性能多次在欧洲顶级摩托赛事中获得佳绩。可惜与大多数运动品牌一样，SWM最终也难逃经济问题的影响，在上世纪80年代末申请了破产。
而到了2014年，华晨鑫源这家国内车企远赴意大利，收购了SWM品牌，还买下了宝马位于意大利的一个摩托车工厂，并且在意大利米兰成立了汽车设计中心，并随后宣布正式进军汽车行业。这样一个品牌被中国买家收购从而“复生”的故事，像不像那个被北汽福田收购的德国宝沃?
其实，逻辑解释不通就对了，因为SWM斯威旗下的车型X7、X3等搭载的发动机，的的确确与意大利没有半毛钱关系。
以斯威X7搭载的1.8L发动机为例，这款发动机代号为DLEG18。其中DL是中文“大林”的简称，这是由之前的鑫源摩托车发动机出厂地被收购更名而来。E表示升级目前有C.D.E，G表示直列四缸，18代表排量。而这款标注着英文“Originated From Italy”(源自意大利)的发动机，据有关人士透露其实是由金杯750的发动机升级扩缸而来。而1.5T的发动机型号为DG15T，据说就是脱胎于三菱的4G15T。
编辑总结：作为同样是被收购的海外破产品牌，SWM斯威没有像宝沃一样大肆宣扬品牌“血统”，这种行为固然值得肯定。但既然SWM斯威发动机与意大利没有任何关系，为何特意在发动机上标示英文“Originated From Italy” (源自意大利)，这样岂不是有着刻意误导消费者的嫌疑吗?如此行为与成天叫嚣自己是“德系四强”的宝沃又有什么本质的区别?作为一家主打10万元左右家轿的国产汽车厂家，还是希望其更为踏踏实实造好车，而不是沉浸在这种“打擦边球”的误导式营销，毁了本来大好的前程。
