【生意多】-免费发布分类信息
当前位置: 首页 » 新闻 » 科技 » 正文

居然不出韩文!韩国玩家怒砸XB360痛斥微软本地化差劲

放大字体  缩小字体 发布日期:2020-06-06 06:21:09    浏览次数:36
导读

  一名叫做XBOX的玩家上传了一组他挥动大锤将Xbox 360主机砸成碎片的照片,并怒喷微软韩国不给力。据悉这名韩国玩家如此愤怒,是因为《蝙蝠侠:阿卡姆骑士》的Xbox One版没有像系列之前的作品那样,包含韩文界面。这不由得让人想起,之前《巫师3》在韩国发售时没有第一时间包含韩文,从而导致了韩国玩家集体给出差评并怒

  一名叫做XBOX的玩家上传了一组他挥动大锤将Xbox 360主机砸成碎片的照片,并怒喷微软韩国不给力。据悉这名韩国玩家如此愤怒,是因为《蝙蝠侠:阿卡姆骑士》的Xbox One版没有像系列之前的作品那样,包含韩文界面。这不由得让人想起,之前《巫师3》在韩国发售时没有第一时间包含韩文,从而导致了韩国玩家集体给出差评并怒喷一事。

  XBOX在网上说:“《阿卡姆骑士》的PS4版有官方本土化,但是Xbox One版没有。我再也无法忍受自己喜欢的《蝙蝠侠》游戏却没有像样的本土化这种事情了,我用锤子砸了机器,这是给微软的一个警讯。”

  不仅如此,XBOX还在他在网上的文章中,将所有未包含韩文的Xbox One游戏全部列举出来,这其中包括了《极限竞速:地平线》、《星火计划》、《落日过载》、《恶灵附体》、《潜龙谍影5:幻痛》、和《蝙蝠侠:阿卡姆骑士》等等。他列举出来的部分游戏中,有很多都属于Xbox One独占游戏。他说不少多平台游戏在PS4上都有官方的本土化版本,从而进一步地加剧了韩国Xbox One玩家们的不满。

  虽然可能觉得这名玩家的行为有些过激,但实际上在韩国Xbox One玩家们的待遇的确不是太好。举个例子,《极限竞速:地平线》曾经以韩文作品名宣布,然而发售的时候却只有英文,《星火计划》也是如此。另一方面,《幻痛》和《恶灵附体》的Xbox One版的确是以英文版发售的,但是《恶灵附体》的PS4版附带韩文字幕,而且《幻痛》也即将开始本土化。真正让Xbox One玩家们难过的就是《阿卡姆骑士》了,除了本土化之外游戏在韩国发售了实体版和数字版,Xbox One则只有数字版,并且如你所料只有英文。

  通常很多游戏的发售,无论是在韩国、日本甚至是在香港(亚洲区),你都能看到不少游戏发售的是英文版(包括PS4游戏)。有些游戏的汉化版可能要晚几个月才会发售,许多日文游戏进军欧美往往也要小半年之后才有英文版。有些我们期待的游戏(多数是JRPG)往往可能在主机被破解,并有了模拟器之前都不会有本土化版本。作为玩家除了期待官方大发慈悲推出中文版之外,还会自我解嘲地说是时候学外语了。

  不过再怎么说,总觉得这次事件中Xbox 360酱是如此的无辜,还好Xbox One可以向下兼容了 但是XBOX在文章中还痛斥微软韩国应该在几个月前就着手《蝙蝠侠:阿卡姆骑士》的本土化工作,让Xbox One玩家受到和PS4玩家的同等待遇。他还说微软韩国应该关门大吉,然后他会把Xbox One拿到微软韩国大楼前,再用锤子砸烂,以斥责其不努力进行本土化工作。

 
关键词: 怒砸xboxonex
(文/小编)
打赏
免责声明
• 
本文为小编原创作品,作者: 小编。欢迎转载,转载请注明原文出处:http://www.31duo.com/news/show-242958.html 。本文仅代表作者个人观点,本站未对其内容进行核实,请读者仅做参考,如若文中涉及有违公德、触犯法律的内容,一经发现,立即删除,作者需自行承担相应责任。涉及到版权或其他问题,请及时联系我们。
 

(c)2016-2019 31DUO.COM All Rights Reserved浙ICP备19001410号-4

浙ICP备19001410号-4