Twitter和微信上的点赞用的词都是“like”,这里的like既可以作为动词,也可以作为名词。我们经常说give sb. a like表示给人点赞。
除了like之外,还有一个很常用的词thumbs-up,表示“点赞”、“给你竖大拇指”,非常生动形象。
微信上的朋友圈并不是翻译成friend circle,而是译成moments。这实际上更加地道和贴切,因为我们平时在朋友圈发的东西都是我们想要记录下来或者跟人分享瞬间,这些瞬间组成了我们微信上的“朋友圈”。
像公众号、服务号这样的东西,我们除了同样可以用follow(关注)之外,更多时候用的是subscribe to(订阅)。
upvote是网页上的正规点赞2113,在生活5261中,你可以微笑着竖起大4102拇指,微微抬下嘴唇1653fab就够了,就是很赞的意思了,fabulous前三个字母
知道合伙人数码行家采纳数:13597获赞数:148570获取软件设计师高级职称 万达金融最佳创新奖

