【生意多】-免费发布分类信息
当前位置: 首页 » 新闻 » 网络营销 » 正文

云想衣裳花想容全诗(云想衣裳花想容全诗翻译)

放大字体  缩小字体 发布日期:2022-06-30 14:05:20    浏览次数:5

“云想衣裳花想容 春风拂槛露华浓”全诗是什么?

  出处:李白〔唐代〕《清平调·其一》原文:云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。
  若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。
  译文:见到云就联想到她华艳的衣裳,见到花就联想到她艳丽的容貌;春风吹拂栏杆,露珠润泽花色更浓。
  如此天姿。

云想衣裳花想容,全诗是什么

  清平调·其一 唐代:李白 云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。
  若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。
  译文:你的容貌服饰是如此美艳动人,以至连白云和牡丹也要来为你妆扮,春风骀荡,轻拂栏杆美丽的牡丹花在晶莹的露水中显得更加。

云想衣裳花想容,全诗是什么

云想衣裳花想容.全诗.及翻译

  这是李白写的.云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。
  若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。
  2、全诗翻译如下:云霞是她的衣裳,花儿是她的颜容;春风吹拂栏杆,露珠润泽花色更浓。
  如此天姿国色,若不见于群玉山头,那一定只有在瑶台月下,才能相逢。

“云想衣裳花想容”的全诗是什么?

  清平调词三首 其一 云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。
  若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。
  白话译文 其一 见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
  若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
  

“云想衣裳花想容”的全诗是什么?

李白诗云想衣裳花想容全诗

  《清平调·其一》唐代李白 云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。
  若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。
  译文 见到云就联想到她华艳的衣裳,见到花就联想到她艳丽的容貌;春风吹拂栏杆,露珠润泽花色更浓。
  如此天姿国色,不是群玉山。

 
(文/小编)
打赏
免责声明
• 
本文为小编原创作品,作者: 小编。欢迎转载,转载请注明原文出处:http://www.31duo.com/news/show-3569026.html 。本文仅代表作者个人观点,本站未对其内容进行核实,请读者仅做参考,如若文中涉及有违公德、触犯法律的内容,一经发现,立即删除,作者需自行承担相应责任。涉及到版权或其他问题,请及时联系我们。
 

(c)2016-2019 31DUO.COM All Rights Reserved浙ICP备19001410号-4

浙ICP备19001410号-4