比如说最普遍的“竖大拇指”，对我们来说是“棒棒哒、厉害、赞赏”的意思，但是在希腊就表示着“够了”，在尼日利亚则是非常粗鲁的一种手势。
但是在日本，这个手势有它单独的含义，就是没了工作的意思！说的官方一点，就是辞职、解雇，被炒鱿鱼的含义！
其实在学术上解释这个动作也是行得通的，摸后脑勺可以让后脑的血液流通充足，冲昏头脑，以掩盖自己自责的感觉，所以日本人也就渐渐形成了这种习惯。
在很多国家这个姿势是表示愤慨，可是日本人经常做出的这个姿势，在绝大多数的情况下是为了表示“正在深思熟虑”。
日本人在做这个姿态的同时还会把头歪一下，这种时候有必要要注意观察对方的困惑的表情，同时要看看对方是否显示出不满情绪。
在日本伸出大拇指表示男性，小拇指表示女性。比如日本人在问男性“你有女票么？”时会伸出小拇指询问。
但需要注意公共场合切勿使用，因为用不好会被觉得没礼貌，不过如果日本人对你伸小拇指不要觉得他在骂你而生气。同样的，也不要因为对方伸大拇指就觉得是被表扬哦。
表示“正确”或“ok”的含义。因为我们的正确是√的标志，但是日本的正确则是○（圆圈）。所以围成圆圈就是在模仿“まる”。
胖编怪聊，替代你的生理需求！网易每日轻松一刻工作室《胖编怪聊》出品，公众号（pangbian163）。
