《精武风云·陈线日登陆全国各大院线月开机拍摄以来，因其高达1.2亿元的投资及豪华主创阵容而备受各界瞩目。除了“精武门”这个符号和“陈真”的人名之外，现在这个陈真早不再是我们习惯的那个陈真。这个陈真不仅会弹钢琴，抽雪茄，还会出入高档社交场合，打扮也很时尚帅气。动作更炫，有上天入地的本事，也合乎传统武术之情理，但又没有完全局限于传统功夫片的招式中，甚至带起了面具扮演起了黑夜里的神秘英雄。就像导演刘伟强说得那样，“这是一个全新的陈真故事，一个传奇的超级英雄。”下面让我们细数一下，新版陈真为了迎合新的时代到底做出了那些改变。
动作大片《精武风云》即将上映，陈嘉上、刘伟强、甄子丹三位主创联手让那个15年前生死不明的陈真在大银幕上再次“复活”，并且有了新的传奇故事，抽雪茄、弹钢琴，甚至是经历了一段三角恋情，带起面具变成了神秘英雄，从此也可以看出新版陈真身上商业气息十分浓厚。
这次影片强强联合的阵容，最为抢眼的是陈嘉上监制搭配刘伟强导演、甄子丹武术指导。不过陈嘉上却笑称这个组合是“吵架铁三角”，称三人常常为角色的处理红脸，他也表示这部影片是自己目前最重要的一部：“这几个人揽在一起不容易，过了几个月艰难的生活，如果搞不好就砸了，输了以后的仗就不好打了。”而主创中数刘伟强最“难搞”：“档期太抢手了，经常给他剧本都退回来。” 其实，陈嘉上、刘伟强、甄子丹每一个人身上都对陈真这个虚拟人物有着不同的情感，而《精武风云·陈真》对他们三人也是意义非凡。
刘伟强：我觉得这个是缘份，他（陈真）死掉这个就没得拍了，所以我们这个故事开始就是说他打了虹口道场以后陈真去了哪儿。究竟陈真去了哪儿？他原来去了法国当华工，就从这里是我们故事的开始。
陈嘉上：我已经拍过两部关于陈真的电影了，再拍第三次确实很困难。所以我请来好朋友刘伟强做导演，是希望再往前走，而不是我要逃避。
甄子丹：《精武风云》对我来说也是这也是意义很特别的一部电影，塑造起来也有难度。而原汁原味的陈真是电影不可或缺的核心内容，所以《精武风云·陈真》中，他仍然穿白衣中山装，仍然耍双截棍，仍然吼着中国人不是东亚病夫，陈真就是李小龙。。
不再是李小龙般的凌厉拳脚也非自己当年的血战到底，《精武风云》中融合了大量“混合格斗”技巧的武者陈真，显得更犀利和更富攻击性，令人期待不已。这一次，还有甄子丹那最喜欢也最拿手的“混合格斗”！不单单有丹哥不用替身纵身一跃跳入汽车内的惊险镜头。也有在室内桌上与敌人短兵相接时180度抱摔。甚至可见西片惯用的腾身一拳的慢镜特写。这些招式贯穿了影片动作场景的大部分时间段，将那个以往靠着出众腿功和凌厉搏击取胜的陈真升级了。
甄子丹：这次对我来说都是巨大的挑战。这是自《导火线》后，我首次再担当武术指导，自然不能有半点马虎，不过，要突破以前所有的陈真，坦白说十分困难，因为无时无刻在脑海中构思招式与武打场面，弄得拍摄期间经常失眠。放胆把李小龙的截拳道结合混合格斗，再注入具创意的实战功夫元素，作为晚辈，藉此向李小龙致敬。
刘伟强：现在他什么东西都有。甄子丹本人很像李小龙，他从小就学很多功夫，有太极，有什么洪拳，李小龙也是一样，从小就出去打架，什么东西都学，自己再创一套功夫出来，甄子丹也差不多。他拍了大概三十年的功夫电影了，他知道什么东西出来好看，什么打的东西有力，所以他经常是糅合了很多很多东西，不管是什么自由搏击，什么洪拳，他就拿最好的东西来突出整个的电影。
一身黑衣，在夜间蹑足潜踪。令邪恶闻风丧胆，使正义得以伸张。当国际化路线的造型出现后，陈真已然超越了华语功夫片原有的窠臼，至少在造型上，足够眼熟也足够国际。不论是当年李连杰的转型之作《黑侠》。还是李小龙的电视剧集，甚至如今周杰伦跨海留影的《青蜂侠》和西片经典系列《蝙蝠侠》中，都可见这个熟悉却又令人倍感黑暗与张力的造型。换句话说，陈真已然不单单是民族英雄，更是一个将中西合璧融为一体的超级英雄。
而陈真更是有了一个极为中国化的名字“天山黑侠”。在片中，展开了一场陈真与日本侵略者的屠杀与拯救之战，人们熟知的那个与人见面便打，日夜鏖战的陈真消失了。他和大量影视作品中不愿透露身份的超级英雄一样，在光明之下隐藏着什么，在黑暗到来时却又挺身而出。弘扬着那个黑暗时代难见的光明与正义。简言之，较为“雅痞”的陈真，更像是一名“中国蝙蝠侠”，而非热血武夫。
超级英雄的概念，是更好去服务与商业电影本身的一个元素，超级英雄其实也是普通的社会人存在的，之所以成为超级英雄，是因为在需要英雄出现的时候，他站了出来，并能去完成大多数人都不能完成的任务。我们给新的陈真设计了更大的困难与障碍，我们的超级英雄还是通过动作和行为本身去完成的。而这个超级英雄的最佳人选就是甄子丹，事实上，他做得非常棒。 我觉得陈真的形象就像“詹姆士·邦德”，因为要有提升的。
选择华工在欧洲的经历演绎陈真一段全新的冒险旅程。是《精武风云》在拍摄期间作出的一次大胆大胆尝试，更可谓是难得一见。历史上的第一次世界大战期间，大批的国人被招募为华工，拿着洋人的薪水不得不远走他乡。虽然如今的资料里清晰可见“华工不得参与战事”的当年细节。但是，看到陈真一袭朴实无华的衣衫，在炮火连天的欧洲战场用古老的兵器对抗着枪火，依旧令人在满足了猎奇的观看欲望后，不由得心中热血沸腾。这次，《精武风云》显然是将角度聚集在了一个被历史和人们遗忘的角落。不仅仅是第一部真实聚焦华工当年在欧经历的华语影片，而且大量的详实资料与细节还原，更是将华工的生活毫无保留的再现到了大银幕之上。最终，也为我们耳熟能详的“陈真”故事添上了浓墨重彩的一笔。
陈嘉上：这部影片中的陈真，是一个神奇而神秘的超级英雄，他在欧洲战场的故事令人寻味。华工作为一个特定历史时期的特殊群体，在一战期间，曾经有规模有组织地去到欧洲，尽管在被招募时事先被告知不会直接上战场参战，但这一群体有许多人还是去到了战场，并有一个相同的称谓——“华工军团”。在影片中，身着华工服的甄子丹和战友们冲锋陷阵，赤手空拳与敌人搏杀，很有看头。
刘伟强：好像之前他1917年去欧洲打了三年欧战，1920年的时候他在欧洲干什么，也是一个很有趣的题材。在1920年跟1925年中间他究竟做了什么？也是很有趣很有趣的东西，我们想的很开心，他在欧洲做什么什么。（就是从一个华工变成一个参加爱国运动的人士。）对，这中间有很多东西的在历史上也有很多东西很有趣在巴黎发生，你也可以从1925年之后他打败日本人，又有另外一个人来，他怎么去对抗当时的各种事情，也很好玩，空间很大，这些故事都可以拍成续集。
与以往的几个版本的陈真故事相比，这次的陈真不再只是一个埋头于打斗的功夫之王了。而有着难得一见的优雅气度和绅士风范。有一个很恰当的比喻：如果是以往的陈真是个头脑简单的热血愤怒青年，那么这次的陈真已然摇身一变跻身上流社会，成为精英人士。这与我们熟悉的戏外时代变化有着一致的曲线。当简单的英雄被偶像代替，我们熟知的风云人物就集合了各种所能体现物质感，泛着极致的光芒在谈情说爱和歌舞升平时步向理想之巅。总体上看，这种改变是刻意为之更是顺应了时代的审美观，当商业大片纷纷将人物包装的别具一格，民族英雄也需要偶像般的重塑，这不仅仅是为了商业价值而为之的改变，更是为经典重现献上的新生。
刘伟强：我觉得他的形象就像“詹姆士邦德”，我们找他（甄子丹）就是因为我们觉得现在只有他才能演陈真，然后也配合我们的角色。因为他从小就去了美国，学了很多西方的东西，跟我们现在的陈真其实差不多。这个陈真也懂武术，也懂钢琴、音乐，跟现在的甄子丹差不多，他也懂音乐。其实他懂音乐，钢琴弹得很好，也念过很多书，所以我们接纳这个陈真，不是从前那样鲁莽的形象，只会打打打。我要的这个陈真是很有学历的，不但能打，而且还有脑筋，怎么样对抗日本人、对抗英国人，他要很有智谋才行。
甄子丹：弹钢琴这个桥段完全是个商业的卖点！按监制陈嘉上和导演刘伟强的意思设计，他们知道我会弹钢琴，在我们塑造这个角色的时候他们就把这个元素放在陈真身上。一开始我真的很抗拒：甄子丹会弹钢琴，但陈真怎么会弹？一开始还真不享受做这件事，后来刘伟强说，陈真去了法国，八年里见识了好多不同阶层的人，这个过程里就学了钢琴。
《精武风云陈真》不仅完美展现了陈真的民族气节和拳脚功夫，更是注入了一段凄美的爱情故事，甄子丹所饰演的陈真一改往日木讷、严肃的形象，化身柔情似水的“超级英雄”与片中美艳的Kiki发生了一段催人泪下的故事。影片中，陈真与舒淇饰演的舞女Kiki情陷大上海，而黄秋生饰演的刘爷对这位美艳过人的Kiki也是钟爱有加，无奈Kiki拥有双重身份，最终三个人都将作出艰难选择。
十里洋场，纸醉金迷。舒淇扮演的女子KIKI与陈真擦身而过，眉目间掩不住的是风情。在这部影片当中，舒淇扮演的女性角色夹杂于一个阳刚故事间显得颇为另类。表面上，她的交际花身份却暗藏着玄机。而此番舒淇的潜伏过程更是使得打造过《无间道》的导演刘伟强所擅长卧底故事有了有武之地。因为这一次在声色旖旎之中，带来的是一场“花样无间”。毕竟，在我们熟悉的陈真故事中，女性角色从来都不是影片所表达的主要内容。
刘伟强：这个新的陈真也不是和以往大家熟悉的陈真的切割，只是新陈真这个人物更为丰满，他不仅仅是一个热血的武林高手，他更是一个有勇有谋的爱国者。这次的陈真，大家将看到的是完全不一样的。新陈真有更多作为普通人的表现，也有超越普通人成为英雄的辉煌，这是一个全新的陈真故事，一个传奇的超级英雄。但我们并没有一味去强调他的神奇，还将呈现出他作为普通人的七情六欲的一面。
甄子丹：文戏的处理就难了！又要能打，又要弹钢琴，还要跟舒淇谈情说爱，这个陈真野性不羁，热情豪迈，角色难度更大，集多重身分于一身，白天是不羁的夜总会老板、晚上是仗义的黑侠，其真正的身分，又是欧战中的华工，又是上海滩的热血革命份子。为此，我要调节心态，重拾年轻时的冲动调皮，为了将不羁这个特质发挥得更好，我特别参考了奇勒基宝、李察基尔、毕彼特的演绎，也看了一些刘德华、梁朝伟的电影。摸索着不同的演绎方法，让我和舒淇拍摄谈情戏时更加得心应手。
