编者按：在即将到来的2018年，以“提前于新闻发生”为口号的社交网站Reddit将会有大动作了——首席执行官史蒂夫·霍夫曼表示，Reddit团队将重新设计UI，新界面将在2018春天正式推出，比旧版更美观、更大方也更友好。这是一条让不少人欢呼雀跃的消息，因为虽说“内容为王”是互联网时代颠扑不破的真理，但是Reddit之前的UI真的…太丑了……但愿新版Reddit不仅能吸引更多新用户，也不会让老粉们失望吧。
本周在葡萄牙里斯本举行的网络峰会上，Reddit网站的首席执行官史蒂夫·霍夫曼谈到，明年第一季度公司高层将对Reddit网站进行一场彻头彻尾的重新设计。
Reddit是一家在2005年6月推出的社交网站，它的外观和视觉风格在过去的十年里几乎没有发生改变——准确地来说，在过去的四五年里完全没有改变。
我们和史蒂夫·霍夫曼一起坐下来聊天，深入研究如何对网站进行重新设计，以及为什么他认为这对这家他创建的网站至关重要。
今年7月，Reddit筹集了2亿美元来重新设计网站。Reddit在2017年的最开始拥有140名员工，现在，它拥有了250名员工。霍夫曼认为，Reddit需要在开始进行“真正的创新”之前在视觉效果上迈出改进的一步。
Reddit也在研究如何通过一系列其他项目来改进网站，包括但不限于通过调整算法（基于浏览每一条 subreddit时所花时间）来提高相关性，运行各种实验以提高新用户的上线率和用户粘性，设计新的内容创作工具，改进调整工具，对个人主页进行微调，对特定的内容事件根据发生前/发生中/发生后设计不同的展示风格，为全球各地的用户提高展示内容的相关（50%的Reddit用户居住在美国以外的地区），以及探索如何积极发展国际Reddit（目前Reddit上80%的内容是英文）。
