欢迎来到体育新闻!
  • 销售热线:057700000000
  • 移动版
    用手机扫描二维码直达商品手机版

企业信息

所在地区:广东/深圳市

会员级别:普通会员

企业类型:企业单位 (服务商)

已  缴 纳:¥0.00 元保证金

我的勋章: [诚信档案]

在线客服:   

企业名片

体育新闻

微信客服
【温馨提示】来电请说明在【【生意多】-免费发布分类信息】看到我们的,谢谢
新闻分类
  • 暂无分类
站内搜索
 
友情链接
  • 暂无链接
首页 > 新闻中心 > 前大连翻译:卡拉斯科没有诋毁中国,是来源媒体无中生有
新闻中心
前大连翻译:卡拉斯科没有诋毁中国,是来源媒体无中生有
发布时间:2021-06-16        浏览次数:0        返回列表

直播吧6月13日讯 昨日,卡拉斯科在一次谈到中国经历的采访引起了争议,前大连俱乐部翻译杜立言表示,翻了来源媒体无中生有。

杜立言表示:“关于卡拉斯科的事情。荷兰语媒体Sporza刊出了他的采访,荷兰语的意思和中文媒体发出来的基本一样。为了确证,我去听了一下原声,那是6月9号的发布会,在比利时队出发俄罗斯之前,卡拉斯科和登东克尔一起出席。发布会是法语+荷兰语。法语部分,卡拉斯科谈了马竞,谈了西蒙尼,谈了亨利,基本没提到中国;荷兰语部分,他主要说了‘中国的经历让我成熟,我回马竞后的表现是复仇那些不信任我的人。’我没有听到任何关于擦鞋和餐厅等争议词语。奇怪的是,这次发布会稿件只有Sporza刊出,却没有任何重要的法语媒体刊登。有理由相信,是Sporza带的节奏。此事可以休矣。”

相关阅读:

卡拉斯科:中超经历让我觉得在欧洲很幸运 足球在中国并不受欢迎

(zoli)

电话咨询

咨询电话:

在线咨询

在线咨询:
  

回到顶部