直播吧7月26日讯 据阿斯顿维拉官方消息，约翰-特里将不再担任一线队助理教练，他已经离开了俱乐部。

特里在2017年作为球员加盟维拉，他以队长身份在球队待了一年，出场32次。一年后他再次回到这里，成为了主帅迪恩-史密斯的助理教练。

特里说道：“能在阿斯顿维拉度过这三年是我莫大的荣幸，但我觉得现在是做出离开这个艰难决定的最佳时机。我想尽可能地尊重主教练和阿斯顿维拉的每一个人，在这个夏天我认真考虑了我的未来，我真的觉得在没有达成个人目标的情况下进入一个新赛季是不公平的。”

“我现在的计划是陪伴家人，之后，我希望能去欧洲各俱乐部参观，拜访各位主教练，学习进步，以达到我成为一名主教练的目标。”

“成为主教练一直是我的梦想，只要有合适的机会出现，我觉得自己已经准备好接受这样的挑战。”

“我想感谢总监克里斯蒂安-帕斯洛和我们的老板韦斯-伊登斯以及纳瑟夫-萨维里斯，感谢他们对我的信任，给了我这次工作机会。”

“我永远感激迪恩-史密斯给我在这支美妙的俱乐部开启教练生涯的机会，我热爱在这里工作的每一分钟，并学到了许多。”

“我非常感谢迪恩对我的支持和指导，我相信他会继续带领维拉不断壮大。”

“最后，我想感谢所有的球员和工作人员，并祝愿他们在接下来的赛季中一切顺利，并对维拉球迷的支持表示衷心的感谢。”

迪恩-史密斯则告诉维拉官网：“看到特里离开了我的教练组，我感到失望，但我完全理解并尊重他的决定。”

“特里在俱乐部过去几年的成功中发挥了巨大的作用，在这段时间里他一直支持我。我完全相信他会凭借自己的能力成为一名一流的教练，祝他未来一切顺利。”

（地精杀手）