中新社柏林8月31日电 (记者 彭大伟)在德国降生的大熊猫双胞胎“梦想”“梦圆”31日在柏林动物园度过了其一周岁生日。园方表示，这对大熊猫幼崽长势良好，体重均已达到28公斤左右，是出生时的150倍。

“梦想”“梦圆”于2019年8月31日降生在柏林。这是首次有大熊猫幼崽在德国境内出生。它们的母亲是2017年6月抵达柏林的中国四川大熊猫“梦梦”，父亲则是同样来自四川的雄性大熊猫“娇庆”。

为庆祝这对双胞胎的一周岁生日，柏林动物园当天为它们准备了一个用冰块雕刻而成的生日蛋糕，上面装饰有红菜根、胡萝卜和竹子等。园方还从园内毗邻大熊猫馆的企鹅馆运来了一堆碎冰屑，让大熊猫双胞胎在享用美食的同时还能“玩雪”。

与出生时粉嫩的外观相比，满一岁的大熊猫幼崽模样已经酷肖成年大熊猫。据园方介绍，“梦想”“梦圆”出生之初体重不到200克，如今已经达到约28公斤。饲养员表示，在双胞胎中，德语名为“保罗”的“梦圆”更加活跃、喜爱探索，而德语名“皮特”的“梦想”也正在努力追赶它的兄弟。

“这是两只真正的‘柏林熊’！”柏林动物园园长克尼里姆向记者表示，过去的一年里，这对双胞胎赢得了众人的喜爱，他希望借这个好日子对给予支持的各方表达诚挚的谢意。(完)