欢迎来到电商信息网!
  • 销售热线:4006000367
  • 移动版
    用手机扫描二维码直达手机版

企业信息

所在地区:浙江/温州市

会员级别:普通会员

企业类型:企业单位 ()

已  缴 纳:¥0.00 元保证金

我的勋章: [诚信档案]

在线客服:  

企业名片

电商信息网

微信客服
【温馨提示】来电请说明在【【生意多】-免费发布分类信息】看到我们的,谢谢
联系方式
  • 联系人:站长
  • 电话:4006000367
友情链接
  • 暂无链接
首页 > 新闻中心 > 杨武能:中西文化交流重点应摆在“去”字上
新闻中心
杨武能:中西文化交流重点应摆在“去”字上
发布时间:2021-07-05        浏览次数:1        返回列表
杨武能:中西文化交流重点应摆在“去”字上

发布时间:2021年07月04日 18:58  来源:中国新闻网


中西文化存在显著差异,但83岁的中国翻译文化终身成就奖获得者、自1980年开始研究中德文学与文化关系的杨武能日前在接受中新社“东西问”独家专访时指出,差异是交流的前提,而不是障碍。若无差异,中西方也就没有了交流互鉴的必要。尽管当前受到多重因素干扰,但中西文化交流的第四次高潮必将到来。

说到中西方文化交流,大家首先想到的多是“西学东渐”“东学西渐”,在学界葆有旺盛的生命力,一直是学者们热衷的研究对象,对于这一文化现象杨武能表示:开宗明义,既曰交流,必定有“来”有“往”;中西文化交流的“来”,就是众所周知的“西学东渐”。近百年来,“西学东渐”是中国学界的热门话题。它有多重要?我认为,没有“西学东渐”就没有现代中国。“西学东渐”给中国送来的不只是“赛先生”“德先生”(即科学、民主),还有马克思主义。马克思主义的传入,对曾经贫穷落后、苦难深重的中国更加珍贵。当下备受追捧的电视连续剧《觉醒年代》中,就有“西学东渐”的历史再现。从学界而言,对“西学东渐”的研究值得久久为功。

历史和现实都证明,文化交流绝非单行道,是有来有往,是来来去去、去去来来,不能只讲“来”,还得讲“去”。这也是我想强调的,“来”众人已耳熟能详。如今,中国学界观察、思考的重点应摆在“去”字上。(记者 贾楠 制作 吴瑞)

责任编辑:【李季】

电话咨询

咨询电话:
4006000367

在线客服

微信客服

回到顶部