新华网北京12月16日电 北京演艺集团与中国华电集团发电运营有限公司16日在北京签约，双方将利用各自优势，在光伏发电、综合能源管理、剧场演出等方面加强合作，更好地发挥“文化+科技”的融合效应，促进高质量发展。

　　据介绍，华电集团发电运营有限公司是中国华电集团的控股公司，拥有传统发电供热、综合能源服务、境外运营电厂、文化科技综合产业等多种业务板块。北京演艺集团是国内艺术门类齐全、内容产品丰富的国有演艺机构，正在运营全国地方戏演出中心、中国木偶艺术剧院，未来将新建北京歌舞剧院、京南艺术中心、中国杂技艺术中心三大项目。

　　今后，双方将共同推进北京演艺集团旗下在京剧场开展屋顶光伏发电规划建设。同时北京演艺集团也将就“天宁1号”文化科技创新园内剧场运营，与华电集团发电运营公司开展进一步合作。

　　北京演艺集团董事、副总经理辛江表示，此次合作将充分依托双方资源和技术优势，更好地发挥“文化+科技”的融合效应，这也是首都文化企业响应国家号召，大力发展新能源，助力绿色低碳发展的一次积极尝试。

　　中国华电集团发电运营有限公司党委委员、副总经理王志浩表示，本次合作是华电集团首次与国有演艺机构合作，既是产业跨界融合，又是共同使命担当。未来双方将充分发挥各自优势，在绿色能源推广、低碳文化宣传等方面互补共进，开展更多项目合作。

　　新华社北京12月17日电 北京冬奥会雕塑作品已经在北京的冬奥场馆和城市公园建成落地，这些作品将成为北京冬奥会留给北京这座“双奥之城”长久的奥运印记。

　　张晶是中国国家女子冰球队原队长，带领中国队在1998年长野冬奥会女子冰球项目取得第四名，现任北京市青少年女子冰球队主教练。

　　其中，服务性消费额同比增长15.5%，两年平均增长4.6%；实现社会消费品零售总额135亿元，同比增长10.4%，两年平均下降0.1%。值得关注的是，本市网上消费继续保持活跃，限额以上批发零售业、住宿餐饮业实现网上零售额4916.8亿元，同比增长20.5%，占社会消费品零售总额的比重为36.2%。

　　北京的全域旅游示范区除了已有的延庆、怀柔、平谷、昌平、门头沟外，还将再添两员。规划打造了潭柘寺-戒台寺-定都峰-九龙山组团、京西商旅古道组团等八大旅游景区组团，并正在筹划多个休闲旅游小镇。