发布时间：2020年09月25日 19:23 来源：中国新闻网
【解说】9月24日，由国家古籍保护中心主办的“第十二期少数民族古籍修复技术培训班”正在云南省图书馆开展学习。此次共有来自云南、西藏、四川、青海等地古籍收藏单位的50余名学员参与。
【解说】近年来，古籍普查范围不断拓展，少数民族古籍得以更好地被保护利用。然而，缺少保存条件、修复和管理人才匮乏是古籍保护亟待解决的问题。
【同期】古籍修复师 杨璐源
有些散落在民间的古籍比较多，收集比较难。第二个的话是保存问题，保存的话因为像很多地方需要恒温恒湿，像一些地州上的图书馆达不到这个标准，它保存的那个时间就会比较短。第三个就是修复的人员不怎么足，虽然我们经常在培训，但地州上能修的还是少数，就是没普及到各个地方。
【解说】杨璐源来自古籍修复世家，其父杨利群从事古籍修复已近五十年。通过自己的手艺让中华民族文化记忆“重焕青春”，杨利群觉得这是一份责任，也是一份荣誉。
【同期】国家级古籍修复技艺传习中心云南传习所导师 杨利群
对于我们来说云南省修复的不管什么时代的，不管少数民族的还是汉文的，一本破损的书你进行了一个修复，修复完了以后你看到你修复的书可以一直发扬光大下去，把它作为文献更好地保存下去，自己都是最欣慰的。
【解说】据了解，本期培训班为期两周。除相关理论内容外，主要采取“以干代训”教学模式，对重度、中度破损藏文古籍修复为教学内容，通过示范讲解和学员实操开展培训。
【同期】青海藏医药文化博物馆馆员 德吉卓玛
我们也接触到了很多不同字体和纸张的藏文的文献，我们目前修到的大部分都是藏文的佛教经典的文献，这个文献它会把当地的很多历史做一个佐证，对于学术研究来讲它是一个非常特殊、非常具有价值的一个研究材料。
【解说】在培训班上，学员们通过“人工纸浆”等手法将残缺的书页补全，使其得以更好地被保护和留存。来自西南民族大学的学员依何阿妞介绍，该校馆藏古籍文献达2.6万余册。此次参加培训让自己受益匪浅，能让自己在返校后更好地管理、修复中华民族的“文化瑰宝”。
【同期】西南民族大学图书馆古籍修复师 依何阿妞
我们身为少数民族，身为56个民族56朵花其中之一，我们更要做到一点就是我们要用好我们的通用语言以外，更要发掘我们少数民族里面的一些未知的文化和未知的过去的一些事情，它是弥补我们整个中华上下五千年浩瀚文化里面的一点点的那颗星，我们中华民族文化是一体的，然后让我们的文化更自信，民族更团结。
【解说】据悉，近年来云南以多种方式开展民族文字古籍的修复工作，通过边培训边修复的形式，抢救性修复彝文古籍14080余叶、藏经2285叶、东巴古籍490叶和傣文古籍360叶，在少数民族古籍修复方面积累了一定经验。
刀志楠 汤雨 昆明报道
责任编辑：【刘羡】
