杨炫之《洛阳伽蓝记序》:三坟五典之说,九流百代之言,并理在人区,而义兼天外。至于一乘二谛之原,三明六通之旨,西域备详,东土靡记。
这段文字的意思是说:中国固有的这些经典这些诸子百家,包括这些书都是中国固有的文化的代表,那么这些著作,它们讲的道理都是在人这一个部分,它的意思、意义从人又到天之外,也就是说天与人之间, 天人合一这样的一个基本的道理。“一乘二谛”、“三明六通”,这个都是指的是佛教的佛经、经典,佛教经典里头的那些微言大义,讲的都是佛教经典及其原理,这些东西“西域备详”,在西域很详细很丰富,“东土靡记”,在中国这一边没有这样的记载。因为佛教起源于这个印度,后来通过西域才逐渐地东传。

已解决