【生意多】-免费发布分类信息
  • 匿名
收藏  |   举报 2022-04-02 17:01   关注:94   回答:3

与我心有戚戚焉是什么意思

已解决 悬赏分:10 - 解决时间 2022-04-03 15:55
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)  |   举报 2022-04-02 17:10

注意:应将题目中的“与”改为“于”!!

这个问题在人教版高中语文第五册《齐桓晋文之事》这篇文中有详细解释(152面注解12):

整句话为:夫子之言,于我心有戚戚焉。

于:在。    戚戚:内心有触动的样子。

整句话的意思:先生您的话,在我心里引起了触动啊。


补:
1、楼下"伟伟"对“戚”本义的理解是错误的。据《王力古汉语字典》(第342面),“戚”的本义是“斧”!!

2、据《古汉语大词典》(1985面):
“戚戚”这个词有三个义项(1)相亲貌(即“伟伟”所作的解释),例如《诗经》“戚戚兄弟,莫远具尔”(2)忧惧貌。《论语·述而》:“君子坦荡荡,小人常戚戚。”(3)心动貌。《孟子·梁惠王上》:“夫子之言,于我心有戚戚焉。”
这里三个义项是并列的。
至于“戚”与“戚戚”释义之间的关系如何,是否如“伟伟”所说呢,我没有把握。




对““与我心有戚戚焉”是什么意思”其他回答

“戚”字的本义是关系亲密的样子,如“管夷吾、鲍叔牙二人相友甚戚”。在“夫子之言,于我心有戚戚焉。”中意思是说夫子的话让我心中产生了亲近之感,因此书上把“戚戚”译为“内心有触动的样子”,现在我们常用表现贴心的话引起共鸣。

  • 匿名
举报 2022-04-02 17:16

注意:应将题目中的“与”改为“于”!!这个问题在人教版高中语文第五册《齐桓晋文之事》这篇文中有详细解释(152面注解12):整句话为:夫子之言,于我心有戚戚焉。于:在。    戚戚:内心有触动的样子。整句话的意思:先生您的话,在我心里引起了触动啊。补:1、楼下"伟伟"对“戚”本义的理解是错误的。据《王力古汉语字典》(第342面),“戚”的本义是“斧”!!2、据《古汉语大词典》(1985面):“戚戚”这个词有三个义项(1)相亲貌(即“伟伟”所作的解释),例如《诗经》“戚戚兄弟,莫远具尔”(2)忧惧貌。《论语·述而》:“君子坦荡荡,小人常戚戚。”(3)心动貌。《孟子·梁惠王上》:“夫子之言,于我心有戚戚焉。”这里三个义项是并列的。至于“戚”与“戚戚”释义之间的关系如何,是否如“伟伟”所说呢,我没有把握。对““与我心有戚戚焉”是什么意思”其他回答“戚”字的本义是关系亲密的样子,如“管夷吾、鲍叔牙二人相友甚戚”。在“夫子之言,于我心有戚戚焉。”中意思是说夫子的话让我心中产生了亲近之感,因此书上把“戚戚”译为“内心有触动的样子”,现在我们常用表现贴心的话引起共鸣。

  • 匿名
举报 2022-04-02 17:53

  一些同学因为高考成绩不理想想选择复读,想知道高考复读对于自己的学习成绩有没有帮助,为此小编整理了关于高考复读的相关内容,希望对同学们能提供帮助。高考复读有作用吗高考复读的作用是因人而异的,并不是每个学生对高考复读都是有作用的。通常来讲,复读的学生在此参加高考可以提高30分左右,有的同学可以提高高考成绩在100分以上,还有的同学复读完之后参加高考,高考成绩...  >>查看原文

(c)2016-2019 31DUO.COM All Rights Reserved浙ICP备19001410号-4

浙ICP备19001410号-4