为:
1、助词。〈表〉疑问、程度、范围、加强语气等。
在这里应该是加强语气。例如:大为不幸 广为流传 蔚为壮观
译:
叹:赞赏。 止:有“极点”之意。到了顶点。
感叹所见到的东西好到了极点。
对“"叹为观止"中,"为"起什么作用?如何翻译?”其他回答
【解释】:叹:赞赏;观止:看到这里就够了。指赞美所见到的事物好到了极点。
【出处】:《左传·襄公二十九年》:“德至矣哉,大矣!如天之无不帱也,如地之无不载也。虽甚盛德,其蔑以加於同感于此矣,观止矣。若有他乐,吾不敢请已。”
【拼音】:tàn wéi guān zhǐ
【拼音码】:twgz
【近义词】:易如反掌、轻而易举
【反义词】:海底捞针
【灯迷会】:小偷的伎俩
【用法】:连动式;作宾语;用于事情很容易做到
【英语】:acclaim as the peak of perfection

已解决