1981 年《猫》在伦敦西区新伦敦剧院上演，在没有任何一个评论家捧场的情况下，这部音乐剧以不可思议的速度蹿红，现在是世界上上演时间最长的音乐剧之一。这次，一群个性十足的猫将唱着中文出现在南京子夜舞会现场，用普通话介绍自己，说着南京人熟悉的时髦玩笑，就连它们置身的垃圾场也堆满了印有汉字标签的废弃物。9月6日到11日，世界经典音乐剧之首的《猫》中文版首次登陆南京，两个多小时没有语言隔阂的表演，将拉近观众与世界经典之间的距离。
出品方亚洲联创介绍，看过《猫》的观众，总是先被眼花缭乱的舞台布景、精致的化妆、华丽的服装，以及舞者们逼真做出的猫的动作所吸引，但和其他经典音乐剧相比，《猫》是一部特别的作品。“《猫》的剧中没有台词对话，甚至没有剧情，这对音乐剧来说是一个重大的突破。”
《猫》到了南京会有什么样的南京元素出现在舞台上，目前还是个秘密。主办方江苏新天地演艺中心表示，“演出八场让南京观众看到世界经典并不是我们把《猫》带到南京的唯一目标，我们要让音乐剧真正融入生活”。
