“这是一封寄自意大利米兰的《感谢信》！”范萧艺说，是一封用意大利语书写的信件，经过翻译得知，写信人是意大利米兰警察总部综合预防（防疫）办事处首席执行官萨尔瓦多·阿尼亚。
“当时，新冠肺炎疫情在意大利、西班牙暴发，而这些国家又是青田华侨较多的国家。”范萧艺说，刚好青田电力于2016年初在意大利米兰创办了“侨帮主海外营业厅”，“能不能为旅居意大利的华侨以及国际友人做点事？”
用善款紧急购置的2万个口罩，以及护目镜、测温枪等防疫物资，分批邮寄发往意大利米兰、西班牙巴塞罗那，由设在当地的“侨帮主海外营业厅”负责接收和发放。
为方便当地华侨分发，国网青田县供电公司专门将10个口罩包装成一包，并在包装上贴上防疫温馨提示，以及24小时咨询热线电话。
当时，受疫情影响，这批物资国际物流运输速度变慢，辗转20多天第一批1万只口罩才抵达意大利米兰。
考虑到意大利市民缺少防护用品的实际情况，“侨帮主海外营业厅”在收到防疫物资后，决定将口罩不分国籍、不分地域面向所有人发放。
下午2点，分发窗口打开，意大利市民井然有序排队领取口罩。在拿到口罩后，市民频频对工作人员说“Grazie”（感谢）。
考虑到疫情状态下，警察执法人员缺少防护用品，“侨帮主海外营业厅”又将1000只口罩直接送到了当地警察局。
对这场口罩免费发放行动，意大利当地天空电视台、CORRIERE TV等媒体都相继报道了此次事件。
“帮助海外侨胞和国际友人共同‘抗疫’，我们只是做点微不足道的事，没想到米兰警察局专门给我们发来了《感谢信》！”
范萧艺通过翻译后的文字一字一句地念道：“作为米兰警察总部总预防和公共援助办公室的负责人，我感谢你们捐赠的防疫物资，这是对每天奔波于控制疫情蔓延前线的国家警察工作人员的慷慨声援！”
（据丽水日报，原标题《一封发自米兰的感谢信，讲述一段青田与意大利的跨国战“疫”故事》。编辑 黄彦）
