【生意多】-免费发布分类信息
当前位置: 首页 » 新闻 » 网络营销 » 正文

无案牍之劳形(无案牍之劳形翻译)

放大字体  缩小字体 发布日期:2022-07-06 22:46:52    浏览次数:19

”无丝竹之乱耳,无案牍之劳形“的意思是什么?

  ”无丝竹之乱耳,无案牍之劳形“的意思如下:没有弦管奏乐的声音扰乱耳朵,没有官府的公文使身体劳累。
  出自唐代刘禹锡的《陋室铭》。
  全文短短八十一字,作者借赞美陋室抒写自己志行高洁,安贫乐道,不与世俗同流合污的意趣。

无丝竹之乱耳,无案牍之劳形的意思是什么?

  一、原文 山不在高,有仙则名。
  水不在深,有龙则灵。
  斯是陋室,惟吾德馨。
  苔痕上阶绿,草色入帘青。
  谈笑有鸿儒,往来无白丁。
  可以调素琴,阅金经。
  无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。
  南阳诸葛庐,西蜀子云亭。
  孔子云:。

无丝竹之乱耳,无案牍之劳形的意思是什么?

“无案牍之劳形”的“劳形”是什么意思?

  是使……劳累的意思 无案牍之劳形的原句:无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。
  出自《陋室铭》【作者】刘禹锡 【朝代】唐 原文:山不在高,有仙则名。
  水不在深,有龙则灵。
  斯是陋室,惟吾德馨。
  苔痕上阶绿,草色入帘青。

无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。翻译

  翻译为:没有繁杂的音乐扰乱了两耳的清静,没有繁琐的政务劳累了自己的身体。
  “丝”指弦乐器,“竹”指管乐器。
  这里用“丝竹”指代繁复的音乐。
  “案牍”指案头的公文,此处指代政务。
  “无丝竹之乱耳,无案牍之劳形”,。

无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。翻译

“无丝竹之乱耳,无案牍之劳形”这句诗的翻译是什么?书法

  翻译为:没有繁杂的音乐扰乱了两耳的清静,没有繁琐的政务劳累了自己的身体。
  “丝”指弦乐器,“竹”指管乐器。
  这里用“丝竹”指代繁复的音乐。
  “案牍”指案头的公文,此处指代政务。
  “无丝竹之乱耳,无案牍之劳形”,。

 
(文/小编)
打赏
免责声明
• 
本文为小编原创作品,作者: 小编。欢迎转载,转载请注明原文出处:https://www.31duo.com/news/show-3672556.html 。本文仅代表作者个人观点,本站未对其内容进行核实,请读者仅做参考,如若文中涉及有违公德、触犯法律的内容,一经发现,立即删除,作者需自行承担相应责任。涉及到版权或其他问题,请及时联系我们。
 

(c)2016-2019 31DUO.COM All Rights Reserved浙ICP备19001410号-4

浙ICP备19001410号-4