英语学习资料：老外镜头下的中国：非风景名胜 却更美不胜收

英语学习资料：老外镜头下的中国：非风景名胜 却更美不胜收 以下文字资料是由小编为大家搜集整理后发布的内容，让我们赶快一起来看一下吧！

Tourist sites in China can often be busier than a train at peak time thanks to the country’s huge population.
因为中国庞大的人口，中国的旅游景点经常会比高峰期的列车还要热闹。
But the landscapes are always varied but they have one thing in mon – they make you feel like you’re the only person who has discovered these beautiful sceneries.
不过，风景总是多种多样的，但它们却有一个共同点，那就是会让你觉得自己是唯一一个发现这些美景的人。
The Laohuzui Rice Terraces in Yuanyang are listed as a Unesco Heritage Site and have been carved from the landscape by the Hani people over thousands of years.
元阳县的老虎嘴水稻梯田被列入世界文化遗产名录，该梯田是哈尼族人历经数千年雕刻而成的风景画。

A lone traveler is making his way across the deserts near Dunhuang. 一位独行的旅客正努力穿越敦煌附近的沙漠。

A wooden walkway winds along the cliffs of the Huangshan mountain range. 一条木质走道顺着黄山峭壁蜿蜒而上。

A solitary climber is scaling the limestone formations in south west China’s Shilin Yi Autonomous County. The rocks resemble fossilized trees, giving the attraction the moniker of Stone Forest. 一位独行的登山者在攀登中国西南地区石林彝族自治县的石灰岩层。这些岩石就像变成化石的树，因此该旅游胜地也被称为石林。

Tourists are watching the flooded Jinsha River at Tiger Leaping Ge in Diqing Tibetan Autonomous Region. Heavy rainfall in south west China created the dramatic scenes. 游客们正注视着迪庆藏族自治区虎跳峡处滔滔不绝的金沙江。中国西南地区的暴雨创造了这一引人注目的景色。