对镜贴花黄的意思是什么?
出自“木兰词”——当窗理云鬓，对镜贴花黄。
“花黄”是指当时妇女贴在额头正中的一种装饰。
这句诗的意思就是对着镜子梳妆打扮。
花黄也称花子，是古代妇女脸部的装饰品。
它是用彩色光纸、绸罗、云母片、蝉翼、蜻蜒翅乃至。
当窗理云鬓,对镜贴花黄。的意思是什么?
一、原文 爷娘闻女来，出郭相扶将；阿姊闻妹来，当户理红妆；小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。
开我东阁门，坐我西阁床。
脱我战时袍，著我旧时裳。
当窗理云鬓，对镜帖花黄。
出门看火伴，火伴皆惊忙：同行十二年，。
对镜贴花黄,当户理红妆什么意思?
“对镜贴花黄”意思是对着镜子在脸上贴花，“花黄”是指当时妇女贴在额头正中的一种装饰。
出自南北朝乐府诗集的《木兰诗》，是一首长篇叙事诗，讲述了一个叫木兰的女孩，女扮男装，替父从军，在战场上建立功勋，回朝后不。
古人对镜贴花黄,花黄是什么意思?
花黄是指古代妇女的一种面部装饰物。
古代女子的化妆：古人也有胭脂水粉卖的啊，每个朝代都有其不同的方法，就像我们现在有裸妆彩妆很齐全，以前就没有的，木兰诗又提到对镜贴花黄，那也是那个时代的特色，花黄，它是用彩色。
当窗理云鬓,对镜贴花黄。这句话怎么解释?
这是互文句式，其实是“当窗对镜理云鬓，贴花黄”。
准确翻译是“对着窗子，照着镜子，梳理好看的头发，贴上花黄”。
最好不要直接翻译成“当着窗子整理像乌云一样柔美的头发,对着镜子在额上贴好花黄”。
