核心提示:广告制作人员知悉后急忙将广告错处覆盖,贴上“正确”写法,可是其中“National”写成“Naitonal”,即改完都是错。
除了福州的拼音外,宣传海报上有4个英文单词,但其中3个拼写错误,更改后仍有一个错误的单词。(图片来源:香港《明报》网站)
参考消息网10月14日报道港媒称,中国首届全国青年运动会将于10月11日于福州开幕,但有内地网民声称,发现福州街头出现错漏百出的青运会广告牌,当中4个英文单词错了3个,包括“China”写成“Chana”,广告制作人员急忙修改,但改完后仍然写错。
香港《明报》网站10月14日报道,从网民上载的照片所见,青运会广告中的“China”写成“Chana”,“National”写成“Naional”,以及“Youth”写成“Youh”,网民不禁感叹道:“4个英文单词错了3个,太丢脸了。”
广告制作人员知悉后急忙将广告错处覆盖,贴上“正确”写法,可是其中“National”写成“Naitonal”,即改完都是错。

