（编译：夏塔图）微软在德国科隆游戏展上也举办了Xbox发布会，发布了几个月内即将登陆Xbox One的一些新功能，其中一个很受关注的新功能是支持从Xbox One上将流媒体电视传输至智能手机或者平板上的SmartGlass应用中。另外，微软还对在Xbox反馈频道提交大量反馈的Xbox粉丝表示感谢，并称这些意见对此次升级起到重要作用。
最初，对该功能的支持只限制在Xbox One数字电视调谐器发布的市场，大部分是在欧洲的国家，美国的用户也无法享受该功能带来的好处。现在福音来了，Xbox One获取升级包后，即可通过家庭网络将电视串流推送至SmartGlass客户端。该应用在Windows Phone、安卓和iOS系统上均可使用，里面包括播放、停止和倒退等控制功能，不会打断游戏。
除了这个功能，升级还有其他一些新功能，例如可以将信息、朋友、成就等对应游戏放在一起的SnapCenter，还有通过新的媒体播放器可以播放USB或者DLNA设备的媒体资源等，相信升级后的Xbox One能给用户带来更多的便利。据悉，升级将会在接下来几个月内逐渐推送至客户端，各位Xbox One用户拭目以待吧。
