谢尔普霍夫斯科伊微微一笑. 显然，弗龙斯基对他这种看法显然使他十分高兴，他不觉得有掩饰这种心情的必要.“相反，我原来期望的还要小呢——我坦白地承认.但是我高兴，特别高兴. 我是有野心的，这是我的缺点，...
他的脸多么瘦！他的头发多么短啊！多长的胳臂啊！自从她离开他以后，他变得多么厉害啊！但是这仍然是他，他的头的姿势，他的嘴唇，他的柔软的脖颈和宽阔的肩膊.“谢廖沙！”她凑在小孩耳边又唤着.他又用臂肘支起身...
“我见过他. 可是他是一个怪物，一点教养都没有. 你知道，他就是现在常常能够遇见的那些野蛮的现代人中的一员；你知道，就是那些ｄéｍｂｌéｅ无信仰、否定一切、唯物主义的O见解中培养出来的自由思想家中的一...
走进房间，谢廖沙没有坐下来上课，却对教师说他猜想送来的礼物一定是一辆火车.“您想怎样？”他问.但是瓦西里. 卢基奇却只想着谢廖沙必须为两点钟要来的教师预备语法功课.“不，您告诉我，瓦西里. 卢基奇，”...
弗龙斯基拆开了信，脸刷地红了.“我的头痛起来了，我要回去，”他向谢尔普霍夫斯科伊说.“呀，那么再见！你给我ｃａｒｔｅｂｌａｎｃｈｅ吗？”...
“你的小发卷都松了呢，”他说，小心地把她的头转过来.“小发卷，啊，是的. 不，不，我们正忙着有事呢！”...
晚上喝茶的时候列文对他的哥哥说：“我看天气开始好起来了，”他说. “明天我要开始割草了.”...
