【生意多】-免费发布分类信息
当前位置: 首页 » 新闻 » 本地 » 正文

青田]印度旅客丢失行李 热心民警帮忙找回

放大字体  缩小字体 发布日期:2020-09-07 14:57:28    浏览次数:7
导读

  6月26日早上7点左右,在青田火车站进站口,一名外籍中年男子急匆匆地跑到青田火车站派出所执勤民警尚宜面前,一边打着手势,一边急促的用外语想表达什么。尚宜意识到他应该是遇到了什么急事。由于语言不通,他通过手机上的外语翻译器翻译才得知道了他要表达的意思:“你好,我的行李箱落在出租车上了。我要乘坐早上7:5

  6月26日早上7点左右,在青田火车站进站口,一名外籍中年男子急匆匆地跑到青田火车站派出所执勤民警尚宜面前,一边打着手势,一边急促的用外语想表达什么。尚宜意识到他应该是遇到了什么急事。由于语言不通,他通过手机上的外语翻译器翻译才得知道了他要表达的意思:“你好,我的行李箱落在出租车上了。我要乘坐早上7:57到上海虹桥站的G1228次列车,请你帮帮我。”

  经了解,该旅客叫Kolanjivel,来自印度,来青参加商务会议,由于自己的疏忽大意,把一个蓝色的行李箱落在了出租车上,但又没有记住该出租车牌号。在耐心沟通后,尚宜在Kolanjivel身上找到了一张出租车收据单,便通过收据单上的车牌号联系到出租车司机。大约半个小时后,出租车陈师傅赶到火车站将行李完好无损地交还给Kolanjivel先生。

  由于语言不便交流,已经耽误了行程的Kolanjivel先生再次向尚宜求助改签动车票。在尚宜的协助下,Kolanjivel先生购买了转乘票,最终赶上了行程安排。

  临行前,Kolanjivel先生对尚宜不停地说“Thank you! Thank you!”,以表感激之情。尚宜通过翻译器提醒Kolanjivel先生,一定要看管好自己随身物品,谨防遗失,以免造成不必要的麻烦。(张永益)

 
关键词: 青田话翻译
(文/小编)
打赏
免责声明
• 
本文为小编原创作品,作者: 小编。欢迎转载,转载请注明原文出处:https://www.31duo.com/news/show-513212.html 。本文仅代表作者个人观点,本站未对其内容进行核实,请读者仅做参考,如若文中涉及有违公德、触犯法律的内容,一经发现,立即删除,作者需自行承担相应责任。涉及到版权或其他问题,请及时联系我们。
 

(c)2016-2019 31DUO.COM All Rights Reserved浙ICP备19001410号-4

浙ICP备19001410号-4