近年来,中美贸易战的持续升级。棱镜门、中兴事件、华为事件、中美贸易战等众多事件的发生,让中国的科技界醒悟过来——在核心技术上依赖国外厂商,只能受制于人被“卡脖子”、“牵鼻子”。于是,让关键领域核心技术自主可控需求迫在眉睫。
近年来,中美贸易战的持续升级。棱镜门、中兴事件、华为事件、中美贸易战等众多事件的发生,让中国的科技界醒悟过来——在核心技术上依赖国外厂商,只能受制于人被“卡脖子”、“牵鼻子”。于是,让关键领域核心技术自主可控需求迫在眉睫。
科技无国界是个伪命题。在我国快速推进信息化建设的过程中,因受到国外核心技术和产品的渗透,关键领域核心技术的“牛鼻子”一直牵在他人手里,给国家信息带来极大隐患。如何打破垄断呢?习总书记提出要做国产自主可控替代。
习主席曾在两院院士大会上深刻指出,“实践反复告诉我们,关键核心技术是要不来、买不来、讨不来的。只有把关键核心技术掌握在自己手中,才能从根本上保障国家经济安全、国防安全和其他安全。”所以,无论是中兴事件还是华为事件,最重要的一点就是核心技术必须掌握在自己手里,以“国产化替代”实现“安全可控”。
我国共有三次IT国产化大潮,第一个是2008年的微软“黑屏”事件;第二个是2013年的美国“棱镜门”事件;第三次是2018—2019年的中兴、华为事件。实践证明,应对事关国家安全和发展的重大风险挑战,始终离不开关键核心技术的强力支撑。
在当前复杂的国际形势下,国家正在大力推动政府、国防、军工、金融、交通等关键领域的信息化产品国产化进程,并出台了多项政策来保障国产化真正落到实处。随着国产操作CPU、国产操作系统已经进入政府采购名单,进入国产替代阶段。国产软件也已经进入从专用领域向民用阶段的过渡阶段,在政府采购中渗透。
随着中国同世界的联系日益紧密,政治、经济、文化等各领域对翻译的强烈需求日渐增大。然而,对于政府、军工等涉密性较高的行业而言,数据安全不容小觑。在依然严峻的信息安全形势下,开发自主可控的国产机器翻译软件势在必行。小牛翻译作为全球领衔的机器翻译能力供应商,在政企组织的数字化布局中也扮演着越来越重要的角色。
在这个特殊的时代背景下,“国产化替代”、“自主可控”肩负使命。深耕机器翻译领域四十年,拥有多项软件著作权和国家专利的小牛翻译,自成立之初便启动了国产化支持战略布局,紧跟国产化的步伐,构建国产化适配体系,深入适配多种国产计算机核心技术。
先后完成面向鲲鹏、开先、兆芯、龙芯等国产CPU适配与优化,完美运行于中标麒麟、银河麒麟、UOS等国产操作系统,全面高效地完成了小牛翻译软件国产化适配的重要战略部署。
其国产计算机适配方案应用广泛,可应用于舆情系统中,对爬取到的外文信息进行准确识别,并提供即时翻译结果;也可应用于单兵设备中,结合语音处理、图像识别技术,帮助边境士兵快速完成跨语言沟通。如今,小牛翻译自主研发的国产化机器翻译产品已落地政府单位、军队、军工等多个行业,为国家关键技术自主可控添砖加瓦。
随着国家政策与技术变革带来新的历史性机遇,国产化浪潮汹涌而至。对于中国来说,“科技无国界”、“造不如买”时代已经过去,要在激烈的科技竞争中掌握主动权,仍需锚定关键核心技术攻关。希望中国科技企业能够为国产品牌的崛起不断努力,更为IT基础设施国产化的创新发展持续贡献力量。
公司地址：北京市朝阳区酒仙桥路4号751 D·Park正东集团院内 C8座105室 极客公园
