一百五十多元的价格……笔者实在是买不起，或者说不愿意花这个钱，以免有“变相为美国大选提供资金支持”之嫌。
后来笔者充值期刊网会员，下载了电子版，花20元打印后发现，我找到的版本在扫描前，被收藏在国防大学图书馆，嗯，这个“巧合”确实很有远见。
首章开宗明义，以“特朗普的王牌，做生意的要素”为题，总结了特朗普认为最关键的11条经商“诀窍”——敢于想象、避短扬长、留有余地、了解市场、巧施手段、自我增值、重视宣传、善于反击、货真价实、控制开支、保持兴趣。
译者很有心地把相关经验都概括为4个字，看起来整齐有序，甚至有些平平无奇，但结合后续的案例，你就能发现特朗普对这些“诀窍”的理解，并不是我们想象的样子。
关于想象力，特朗普说，他“喜欢好大喜功”，“一心想建功立业”，“敢想的诀窍之一是全神贯注”，他“在思考时就像一个能够控制自己的精神病患者”。
关于手段，特朗普认为“孤注一掷是最糟糕的，最有效的方式是用实力做生意，而手段就是最大的实力”。
关于宣传，特朗普认为自己抓住了记者的特质——“新闻越是耸人听闻，他们的兴趣就越大”，因此自己“做事总有点与众不同”，他“不在乎有争议”，认为“即使是一篇批评的文章，对个人可能有所伤害，但对你的生意却会很有益处”，他表示，自己做宣传的“一把钥匙”就是“虚张声势”，“适当的夸张是无害的”，“无罪的夸大”恰恰是“一种极有效的宣传形式”。
在这样一种对“宣传”的理解下，虽然特朗普也强调要“货真价实”，“不能欺骗人们，至少不能长时间欺骗”，但是他还是觉得可以“制造使人激动的气氛”“做富有煽动性的广告”。
过去笔者觉得特朗普的种种行为有些飘忽不定，理解起来非常困难，结合这本书，再用他亲自梳理的个人行为特质来回看，其实他的表现一直非常“稳定”。无论是打贸易战、封堵我们的核心技术、压制掠夺中国在美企业，还是对新冠病毒每日花样新翻的各种“表演”，其实都从未偏离过上述“诀窍”的轨道。
美国向中国疯狂甩锅，不是因为特朗普是造锅的，特朗普并没有创设新项目、开凿新赛道，他只是一名比较有特色的“运动员”，因个人经历和特质，用比较夸张造型和姿势，把锅甩得比较有“喜感”，甚至让我们经常都不忍细看。
特朗普不生产“美锅”，他只是被选出的搬运工，经常用“推特大挪移”来缓解压力，但上任四年来，几无能解决美国问题的实绩。
无论是能写《交易的艺术》，还是《剥离的艺术》《回扣的艺术》，不是总统不懂技术，问题出在美国的制度。
美国过度迷信自由市场体制让其发展失衡，靠军事和金融霸权维系的掠夺式发展模式本身就不可持续，种族歧视、阶级对立、党派争端、教派割据种种问题汇聚到一处，造就的是一个撕裂的美国。
特朗普说，小时候他和弟弟一起搭积木，自己想搭个大高楼，积木不够，于是向弟弟借，弟弟答应了，但要求他搭完还给自己。特朗普用光了所有的积木，搭成了一座漂亮的大楼，他非常喜欢，于是用胶水把积木粘在了一起，弟弟再也无法把积木要回去了。
