12月18日讯 国内媒体人李轶楠谈到了北京队长翟晓川带伤作战的话题，表示后者和球队都应多从球员职业生涯的角度去考虑，别太在意一城一池的得失。
内容如下：
北京昨晚战胜山西结束三连败，球队上下终于可以松口气。而这一场比赛最让人动容的一幕，来自于@翟晓川。
终场前1分钟，比赛接近大局已定，在山西队罚篮的时候，转播镜头给到了翟晓川膝盖的特写。晓川戴着护具的右膝渗出一片血迹，可仍在坚持。这一晚，他打了全队最多的43分钟，拼下14分7篮板，也终于率领球队走出连败泥潭。
但坦白讲，事情到这个程度，我觉得晓川需要考虑考虑休一休了。首先球队暂时不再处于连败，更重要的是，晓川的身体这样撑下去恐怕要亮起红灯。目前，晓川不仅大腿有拉伤，腹股沟也存在一些问题，打山西之前，甚至吃了两片止疼药上场。
上次给大家讲过，晓川第一次拉伤是在与四川一战，在那之后，晓川三场球分别打了24分钟，36分钟以及44分钟。作为领袖身先士卒，带伤作战的精神固然可嘉，但长时间如此，对于身体毫无疑问是巨大的消耗，更易留下隐患。
过去数年，悲剧的例子，我们见得太多了。2018年，小丁半决赛打封闭出战；2019年，阿不都受伤前4场比赛打了164分钟……相信每一个关心中国篮球的人，都不愿再看到任何球员被伤病击倒。
联赛漫长，别太在意一城一池的得失，无论是北京队还是晓川本人，都该多从球员整个职业生涯的角度去考虑。毕竟只有真正健康，才有可能创造一切。
相关新闻：
宋翔：翟晓川身体多处拉伤 一直带伤作战
（粤来粤爱）
