昨天上午8时许，和朋友小虞上街购物，遇一大药房开业，药房前条幅高挂、花篮拥簇，好不热闹。大部分条幅和花卡中赫然出现“生意兴隆”几个大字。小虞看了之后说：“‘生意兴隆’这样一个充满吉祥祝福之意的词，有它的约束性，用在这里，有些不妥吧？”
我认为小虞的话有道理，有些词语确实不能乱用，象大药房“生意兴隆”，生意兴隆对药房的老板来说自然是欣喜不已，但对于普普通通的老百姓来说又意味着什么呢？那就意味病人多、买药的多，天天像买小菜一样天天提着篮子进入药房就好，老百姓肯定不高兴吗。因此，中国文化有的时候直接嫁接未必都合适，如在酒店里司空见惯的标语“欢迎下次光临”，就不能悬挂在殡仪馆，否则的话，家属将十分气愤。
我们应该尊重人们传统心理习惯，不管是商家，还是送花篮的市民，庆典、庆贺时，应该考虑社会的和谐，使用符合人们心理的祝福语，如药店开业改“生意兴隆”为“开业大吉”、“一帆风顺”，既表达了祝贺开业的心里话，又符合大众的心理。
这家药店开业祝福语“生意兴隆”，给予我们很多的启示，医药这个行业的相对特殊性，它不得逾越某些特定的社会文化规则。当然，这不能责怪药店老板，花篮和条幅都是朋友或者药品厂家送的，他不能把花篮送回去，或不摆出来，只是提醒我们，在越来越频繁的商业活动中，我们应该避免与传统风俗习惯发生不必要的冲突。
