之前学的教材里提到过，电气中的气是词语中的一种辅助词。找了很多次，上网查了查，都说是原来和什么蒸汽有关。我觉得不对。有大神没有，帮忙指出来源。
不如说说电气的英文，electrical，电的。我认为，从这个“气”来看，气表示一种状态，或者说是能量，也就是电能的转化或者传递。
而电器，这个在电气工程学科里面指的是开关断路器等等，有兴趣的可以搜搜“电机与电器”，顺便说一句西交的电器是不错的。在家用领域，额，我就不废话了吧，你也明白是啥。
“电器”指的是一个确定的参与系统运行、控制的设备（装置），而“电气”指的是由各种“电器”间的组合形成的一个运行、控制的系统。
一般电气指的是电气工程及其自动化，是教育部下的一级学科，属于工科大类。下面又分几个二级学科，包括电力系统自动化、高压与绝缘、电机与电器，工业自动化、电工电子等。其中电器通常指的是用于完成电路监测，并根据不同的运行状态与要求，实现电路接通或分断操作的设备，俗称开关电器，包括断路器、隔离开关、接地开关、接触器、熔断器等。
我是做工业电气业务的，有几年了，个人理解，工业企业里面凡是用电的设备统称电气，相对工业应用家庭里面的用电设备俗称电器了。
这个问题应该问 电气 (Electrical) 和 电子 (Electronics) 的区别。
