一 宅 乞 图 e电 工 绘图 德 国电气图纸值得借 鉴之处 湖北 省沔阳 麦芽 厂 黄 亚军7 D 乙 IA 嘣 暑 要 ] 本 文 举 例 介 绍 了 德 国 电 气 图 纸 的 布 置 合 理 ， 绘 制 规 范 ， 标 注 醒 目 ， 联 系 紧 密 ， 查 找 方 便 ， 易识 易懂等优 点。 值得我们 借鉴。 载厂子1986年从爵西德引进的两条啤酒麦芽生产 线。自动比程度高， 电气 自控技术先进。 仅麦芽车间就 有 1 14白电机， 9oood、 电气元器件。接点和回路多如牛 毛，2万多米不同规格的电缆电线纵 横 交错，密如蛛 阚。其电气原理图有100乡页，由设计制造 单 位原西 德S chi lw at ＆ S trasser公司...
一 宅 乞 图 e电 工 绘图 德 国电气图纸值得借 鉴之处 湖北 省沔阳 麦芽 厂 黄 亚军7 D 乙 IA 嘣 暑 要 ] 本 文 举 例 介 绍 了 德 国 电 气 图 纸 的 布 置 合 理 ， 绘 制 规 范 ， 标 注 醒 目 ， 联 系 紧 密 ， 查 找 方 便 ， 易识 易懂等优 点。 值得我们 借鉴。 载厂子1986年从爵西德引进的两条啤酒麦芽生产 线。自动比程度高， 电气 自控技术先进。 仅麦芽车间就 有 1 14白电机， 9oood、 电气元器件。接点和回路多如牛 毛，2万多米不同规格的电缆电线纵 横 交错，密如蛛 阚。其电气原理图有100乡页，由设计制造 单 位原西 德S chi lw at ＆ S trasser公司提供 。该 图纸布 置合理 ， 绘制规范，标注醒 目，联系紧密，查找方便，易识易 懂，使维修人员能迅速分析查找故障部位及其成因， 从而及时排除故障。现以该公司提供的麦芽干燥箱筛 板升降控 制 原 理 (经简化，见下图) 为例，简介 其特点，供有关方面参考。 该图纸宽度统一为30cm，长度一般 为 95cm，可 横折成5叠。如某页 纸的绘制内容较少，则可 适 当 缩短该页图纸长受。一页图纸绘制不完的内容，下一 页闺纸紧接着绘制，直到内容绘完为 止。故 页 数 多 少，取决于需要绘制的内容。 每页图纸 左端为始端，有两个装订孔。每页图 纸的右端为终端。右下角为标题栏，栏内标明图号、 页号、匿名和所强系统名称等。1 00多页图 纸，可 以 装成整齐的一册 ( 30× 22× 5cm)，放八硬纸扳 活 页 夹中。查阅、携带、保管和复制看 5十分方便，且不易 污损。 每页95cm长的图纸，从左至右分为9行，在每行 顶部标 明其范围和总行号。对百页以下的图纸而言， 总行号为2～3 位数。其中，个位上的数字，表示该行 在 该页图纸上的行序号；其余十位 和百 位 的 两位数 字， 即为该页图纸的页号。如总行号为“ 3l” ． 即表示第 3页图纸上的第1行 (左 端 )；如 总 行 号 为“ 119 ，邸 指第11页图纸上的 第9行 (右 端) 。这就使每个元器件 及其触点和接点在图纸上的分布位置，有了相也昀编 号， 以便查找。 该图纸按设备系统绘制。每个系统的主 电路图纸 页号在前，控制电路图纸页号紧接共后。 件的编号，由数字夹外文字母组成。字母前盼数字为 该元器件所控制的设备编号 (。 0” 为公用器件)；中间 的字母表示该元器件的种类；字母后能数字为 的小序号。在专要器件旁，用文字标明其主要功能。 如图中第39行的器件14K 2， 就是控制第14号电机的第 中各元器 件 解f 5)把笛2- ： a所示各端口负载与三 口 网络N 『 I {j等效 电路相联后得图2- 3b。图中 Il s 1 } A、 V2 Us 2 2 V、 一Q =鲁V 8一 ： __ 。 s 3+ u8一 8 。 2 u2一R8l 1 ) = 十 1 2I 】 2 3b第一、第二两端口的等效电路 2一 ×z 一专 × 4一 =s A9 i ＼ 4。 1 】1 1 4 ⋯Ul及I2的值可 方程联立 求解 得出。隶解过程如 下 u l R 1 。 2 J2= R 。 siJ1+ U。 。 l+ j。 8Ua p2。 iUl}R。 。 2 z。 一U； 2一U。 。 。 z- - ．j 【 N~ ,s3I3： 代入数据并整理得 55Uz一66／ 2 = 一23l ul+1lJ2 ： 1 4 解(4) 的等效电路相联后得图2 - 4b。图中 fl = J i l = A 、 J 2= J 。 。 = 磊I } 箭 得 u1 一 iV、 4a所示各端口负载与三 口网络N 2 把图 1 1A、j 。 = J ， 8= U 1一№。 8U 8= R 1 s2J 2+ R 。 。 1J l + U 。 。 5l 2。 zUlu2= 一U。 。 e2一R。 s2 J2一R2 s 8 J8 ( 1) ＼ (2) ) ( 3) j 3 。 2U2一U8= 一U。 。 58- - R。 s 3 Is= R8 s zI： 代入数据 并整 理得 5 U z～ U s- - - -2 U z一 3 u 25 、 u V ~ g v 2~ - - - 。 U 2+ 4U 8=二 14 ／ (未完 待续 53 ． ． - 『 亟 i 德 维普资讯 、卜 1 = 1 ： j P 二 I ＼ ? o 一一 I ： 』 妊 } 1 l ＼ ( ) K 1 6 ＼ 1 { K 6 3 ； 9 3 1 4 [ ]( ) K 亡 ]f O 略 匕1 1 1 、 、 一 屯 !． -1 ] ●⋯ 以 囊 1 4 u 3 ~ 拄 觊 拓 ⋯■ 。 一 竺 -1 。 一 ．一 N ⋯ i x ! ● f j ＼ 1 蒋 一 I ) _ t ．： 川 I } 3 { ) l ： 、 一 娶 ] O K 2 ~ 硎1 4 K 3 住数 f 臀I ! l、 ． 一 N一 ． 』一 礴 匙 栏 (第 3页 ) 图1爱芽干燥箱筛板升降控制简化原理图 个接触器，其主要功能是使该 电机正转而上升筛板， 第31 行的器件0K 4，就是公用的第4个继电 器。 触点编号用分数形式标注。其分子为该触点所属 的继电器 (或接触器，下同) 编号，分母为该继电器 在图纸上的位置总行号。触点两端标有接点编号。如 1 o 图中第38行 触点 ，就是第39行中 的 继 电器 14K 2盼一对常闭触点21 22，21和22为相应 的 接 点 编号 。 继电器一般以o． 5X 1om 的 统 一 规 格，画 在 图 纸中下部靠近 电源线处。在其正下方的图纸底部，标 明该器件的型号。并用表格列出该器件被使用的全部 触点分布在图纸上的总行号。常开触点列 在 表 格 左 边，用德语字母 。 表示 (我国可用拼音字母 。 K ” 表 示)，常闭触点列在表格右边，用德语字母 O” 表示 (我国可用拼音字母 B 表示)。使人容易全 面 掌 握 该继 电器的所有功能。如第38行中的接触 器14K 1， 其 型号为3T B41。从正下方表格可知，它被使用 的5对 常开触点中，有3对主触点分布在第14行，其余2对辅 助触点，分别分布在第38行和第41行。2对常闭 辅 助 触点，分别分布在第39行和第43行。按上述行号查找 54 分析，就可知接触器14K 1的全部功能。 控制柜内接线用实线表示，柜外接线 用 虚 线 表 示。柜外的控制箱用粗点划线) 柜内、外导线的连接点，用端子擗号 (如x z) 和端子 号 (如④～@) 表示。使人一 目 每页图纸之间导线的联系，用带箭头的导线、标 识符号和连接点所在位置的总行号来表示。如图中第 31行标识为L 2． 1 、 P ， 头导线页终端)中相同标识的 带箭头导线根带箭头导线 页始端) 中相同标识的带箭头导线行中带箭头导线行中带箭头 导 线 连接。 采用此 法，既可保证导线连接准确无误。又可减少图中导线 纵横交叉，使图纸更加清晰易识。 U 使是需要若干页 图纸绘制的、 很复杂的电气原理图，经过如此处理之 后，也显得简明易懂。 现举例说明查图方法I 若接通 上升。按钮t4S5， 筛板不在上限位，但不能上升 ( 即第l4号 电机不能正 转)，可先查指示灯 14H 2 (。 升” ) 是否亮。若该灯完 好但不亮，可看是否发生 升降故障报警 。若报警， 然。 N1． 1 和 。 N。 的4根带箭 锄 黜 一 ㈨ 一 一 蒂 腿 ～ 维普资讯 ．2 f． f 不叠上轭铁心叠装工艺的研究 大 连 变 压 器 厂 邰 静 行 赵 庆 宝 v／ 桑 克 ． 7 ． 争 哆 (提要] 关键词 本文叙述不叠上轭铁心叠装工艺的意义，定隹基准选择，定位原理以及应注意事项。 铁心叠装工 艺 ． 定位基准原理 注意事项 1 变压器 o_～， - ／ -一 一、刚 吾 不叠上轭铁心叠装，不但提高铁心叠装质量，又 能大大节省工时，所 以在国外得到广泛应用。尽管我 国从八十年代初就有几家工厂便开始研究，但至今仍 停留在试验阶段。其中的关键性技术问题是如何用手 工调整的方法提高其定位精度、如何消除定位基准移 动所用的各种传动机构的传动间隙以提高其定位精度 等。要把不叠上轭铁心叠装真正搞成功，一是必须把 铁心叠装工艺研究透，二是必须按工艺科学的要求研 制出功能齐全、性能可靠、结构巧妙、精度足够的工 装。本篇先介绍其工艺部分。 二、研究不叠上轭铁心叠装工艺的意义 1．传统铁心叠装方法的问题 传统的铁心叠装方法存在的主要问题是 频繁的 敲打每级铁心片的侧面和不时的尺寸测量，在同一级 铁心片中，接缝间隙大，侧面与水平面不垂直。在两 级铁心片之间，横截面内易产生不对称，纵方向上易 倾 斜。 产生这些问题的根本原因就在于传统的叠装方法 没有固定的定位基准。叠装铁心时，工人不按什么固 定顺序叠装，而是草草先叠满一级，而后进行整理和 测量，反复用小铁块敲打一级铁心片的侧面，主要是 敲打外侧面，偶尔也敲打内侧面，当侧面 目测整齐， 接缝 认 为贴合 ，尺寸合适， 便确认是叠好了一级。 但是， 由于多次敲打， 下面铁心片 的 位置在变化 ， 产生位移，因 中小 型变 压器 铁心片的 长度 公差 为 0 15mm， 其 公 差带为0． 30m- m，最长的片能够使 接缝无间隙，则短片接缝就会有间隙，即片的长度公 差全部反映到接缝间隙中去了，侧面看来整齐，接缝 间隙增大，外齐而接缝大，对质量有直接的影响。中 柱片的接缝间隙不仅受片长公差的影响，还受片宽公 差的影响。至于侧面，是否与水平面垂直呢? 只能靠 目测或角尺测量，这与具有固定定位基准来控制铁心 片侧面的垂直度相比，误差是大的，所 以侧面容易倾 斜。在两级铁心片之间． 每级铁心片的尺寸是不尉的， 同理，因没有固定的定位基准，级间的相对位置是靠 目测或直尺测量来确定的，误差大，在横截面上往往 不对称，纵方向上容易产生倾斜。传统的铁心叠装工 艺问题很多，甚至将铁心叠装成废品。 拆掉重新叠装， 也是时有发生的现象。 2．不叠上轭铁心叠装方法的优点 不叠上轭铁心叠 装的前 提是铁心 片在叠 装过程 中，有固定的定位基准． 铁心片按照一定的顺序叠装， 各铁心片都能达到完全定位，因而接缝好，基本达到 无间隙。同时，铁心的几何尺寸精度高，突出的是对 称性好，不会产生椭圆。 由于上轭片装卸次数的减少，也就减少了铁心片 的冲撞次数，从而减轻了铁心片绝缘膜的损伤程度。 避免了铁心叠装过程中频繁敲打和反复测量的工 作，又因铁心叠装时不叠上轭，又在线圈套裴工序中 省去了拆 卸 上 轭 的工步，这都会节省大量的工作时 间。 由于铁心外观质量明显提高，使其内在质量提高 的同时，空载损耗和空载电流大大降低。 由第37行可知，应查第l 4行的oQ5、第45行的141 12和 第27行的有关器件。若未报警，可查端子x ： ⑤是否得 电。若x 。 ⑤无 电，但端子 x 。 ④得电，则为紧急停 车 开关0S3断开。若x 。 ⑤得电，但端子x =@无 电，由第 37行可知， 应查第39行的0K 2、 第293行的 0K 16和第43 行 的14K 6。 若接通。 上升”按钮14S5时，指示灯14H 2( “ 升”) 亮．但断开14S5后，该灯马上熄灭，由第39行可知， 此时接触器 1 4K 2的常开辅助触点1 3 ～ 14 未 接 通。若 14K 2完好但未吸合， 可查第38行的上限位继电器14K 4 和上限位开关14S2。如此查找，很快就可查出故障部 位及其成因。 如此制图方法给工作带来了方便，值 得 我 们 学 习。 参考文献Ingenicurbf i ro S chi lwatGmbH S tromlaufp lan 32784／ 1~-1 64，1 985 ， ＆ Strasser 55 维普资讯
