准确使用词语,是写作人的一项基本功,一些优秀的作家,不仅是讲故事的高手,其词语的选用也十分讲究。
1978年,我在刚刚复刊的《中国语文》杂志上发表了一篇语文评论,激发了我对语言规范的很大兴趣,从此业余时间坐上了这个冷板凳。
正好,其时各地的一些语文教学刊物纷纷复刊,我针对报刊上一些用错的词所作的短文受到各地的欢迎。
1990年代初,我国建立了资本市场,我进入了一家证券公司,后又进入一家证券报,从此投入了财经领域,与这种语文评改渐渐远离,此类稿的写作渐疏,并且淡出了这个圈子。
论起词语规范,这是一个充满争议的线年以后,吕叔湘、朱德熙两位语言学大家,就曾写过《语法修辞讲话》一书,直到今天还有读者。
他们所做的工作,就是从日常的阅读中挑选用错词语的句子进行评改,从错误中学习正确的写法,也是中国语言训练中的一门重要功课。
我对此的看法是,语言当然要创新,作家在用词中也应该提倡个人风格,但是写作首先是供交流用的,这就需要一定的语言规范,不能自行其是,不然就会影响交流效果。
现在,写作已经全民化,这本来没什么不好,但涌现而出的新媒体上的一些文章,由于缺少了必要的后台编辑工序,导致错误迭出,客观上影响了交流效果。
准确使用词语,是写作人的一项基本功,我们看一些优秀的作家,他们不仅是讲故事的高手,其词语的选用也十分讲究。
我现在从事一些评论的写作,我并不是这方面的一个优秀作者,但我熟悉的一些同行,看他们的评论,不仅观点准确到位,而且用词也十分精准。
这是值得我们学习的,词语规范化并没有影响他们的写作,而是使他们的文章更为出色,得到更广泛的传播。
当然,现在的自媒体写作者流行一种幽默笔法,比如为规避某种情况而用滑稽的谐词,甚至故意用个可笑的错词,达到一种特别的修辞效果,这在写作上是允许的,也不在我的评改之列。
因此,每一个写作者都不应该对准确用词不以为然,而词语的准确用法,很多时候,在词典上并不能学到,甚至有时词典的规定是错误的。
因此,更需要通过大量的阅读,反复体悟,而从错误用例中学到词语的准确用法,也是学习的途径之一。
有一次我看到报上出现“从简办婚事”的说法,认为句子不完整,应该改为“从简办婚事做起”之类,但文章在一本语文刊物发表以后,即有读者写信给我,认为这个说法没有错,因为这里的“从简”本身就是一个词,而不是介词“从”加上宾语“简办婚事”。
因此,我的评改,很可能也会有错误,除了给读者一个贻笑大方的机会外,也欢迎读者往我邮箱里发函,与我商榷,我对此抱有欢迎的态度,必要的话会在后续的评改中纠正。

