刚准备入住的南宁中房翡翠湾小区部分业主发现，从11月24日下午起，小区别墅区与小高层之间一条建好的人行通道突然两头围堵起来再度施工。令人奇怪的是，工人先在路上铺上彩条布，然后再倒上泥土，据说是要种上草皮绿化。这一违反绿化常识的做法让业主们十分纳闷：开发商这是真要绿化还是在造假想瞒过验收关？小区物业对记者的采访避而不谈，业主们在举报到南宁园林部门后得到初步答复称，园林部门已勒令该小区暂停施工。
11月27日上午，记者来到南宁桂花路的中房翡翠湾小区采访。小区是新楼盘，入住的业主很少，只有少部分人在装修房子。小区业主告诉记者，小区分为别墅区和小高层两部分，但在设计上是一个整体。别墅区与小高层之间原先有一条约200米的人行通道。从业主提供的照片来看，小路先前已修好并铺上了地板砖。
不过，记者到现场却发现，这条连接别墅区与小高层的道路两头全都被蓝色的围挡拦起来了，围挡上写着“道路施工，暂不通行”字样。透过围挡发现，这条小路已被填上了十几厘米厚的新土，围挡的尽头可见泥土下方露出了彩条的塑料膜。记者爬到楼顶俯瞰，整条小路已基本被新土覆盖，已看不到原路的一丝痕迹。一些工人正在泥地上施工作业，表示这里即将种上草皮，至于为何要在水泥路面上直接种上草皮，工人们都表示不清楚，上头吩咐让怎么种就照做就是了。
