科技发展日新月异，科技交流日益频繁。科学研究的结果常被记录并通过国际期刊进行推广传播，而其中90%以上的文章都是用英文写作。因此，想要读懂最好的科学文章，必须了解科技英语，想要自己的研究面向国际观众，则需要用英文翻译或写作科技文章。然而，科技文中的表达方式有时却让读者不知所云、一头雾水。同时，我国科学研究者撰写的英文学术论文常常被退回修改，错失发表机会。
以上困境说明：科技英语与普通英语虽然拥有语言共核，但由于两者文体不同，科技英语形成了其独特的表达方式，这也便构成了科技英语翻译与写作过程中的最大障碍。
科技英语翻译在线开放课程为你量身打造，在线交流随时随地解决各种难题，做到中、英文语意理解完全畅通，攻克科学研究路上的语言难关。
本课程以西安电子科技大学外国语学院的传统优势学科为依托、以丰硕的教学成果为保障。教学团队由科技英语课题组骨干教师组成。该课程系统、详细地讲授了科技英语翻译的核心内容，并配以专题例句讲解及习题；分类、分层讲解，灵活度大、针对性强、时效性高。
本课程旨在帮助学生了解科技英语翻译的基本原则、方法、和技巧；提高学生对相关领域英语科技材料的阅读理解能力，扩大学生基本科技英语词汇量，培养学生翻译科技英语文本的基本素质。
学习者在完成所有单元视频授课学习后，完成单元作业并通过课程测试获得60分以上者可以申请课程认证证书。
总成绩达到60分以上者可以申请课程认证证书，60-84分者为合格，85-100分者为优秀。
科技英语语法（可以学习中国大学MOOC平台西安电子科技大学科技英语语法课程）。
《科技英语翻译》(2013版)，赵萱，郑仰成主编，外语教学与研究出版社，2006
《科技英汉与汉英翻译教程》(第2版)，武力，赵栓科主编，西北工业大学出版社，2007
由高教社联手网易推出，让每一个有提升愿望的用户能够学到中国知名高校的课程，并获得认证。
