由于设备复杂，工序繁多，工厂人员管理等多方面的问题，纺织面料在生产过程中，难免会出现这样那样的疵点，在全球经济一体化的过程中，在外贸交易过程中，很多纺织从业者对纺织面料疵点英文如何描写茫茫然，本文罗列一些常见的纺织面料疵点英语词汇对照，以供学习参考！
织物在实际穿用与洗涤过程中，不断经受摩擦，使织物表面的纤维端露出于织物，在织物表面呈现许多令人讨厌的毛茸，即为起毛。 Hair7、起球
若这些毛茸在继续穿用中不能及时,脱离互相纠缠在一起，被揉成许多球形小粒，称为起球。 Pilling8、树脂印
由于预缩调节的张力太松，而导致布在进入橡胶辊之前打槢在经过辊压后形成的预缩痕。 Compact Mark14、抓毛痕
调试过程中工艺错误，使得织出的坯布组织同要求的不一致 WrongConstruction20、断拉架
在布面上呈现为沿经向纹路裂开一般在末端形成一个破洞。 Broken Needle23、反拉架
lycra在编织过程中同棉纱的位置翻转，表面形成一段段的横纹效果 Reverse Lycra24、飞花
lycra在编织过程中没有被织针吃到，浮在坯布外面 Missing Lycra26、飞纱/漏织
由于机台供油不足，使得指针在运转中磨损，磨损的金属混在润滑油中，跟随织针的运转污染坯布，形成纵向油针。 Dark Oil Needle28、横条
由于机台供油不足，使得指针在运转中磨损，磨损的金属混在润滑油中，跟随织针的运转污染坯布，形成纵向油针。 Yellow OilNeedle33、结头/棉结/纱结
布边在拉幅时，有时布边会因为没有吃上边或没有吃好而脱离针链。 ScallopedSelvedge
纱线在织造或退绕过程中，由于捻度过大，在纤维内应力作用下，纱线会卷曲在一起形成小辫子形状。 N/A
常特制花灰纱的白星或黑星。主要是花灰纱混棉不匀，导致局部棉纤维分布不匀积聚成团，在布面形成发深或发浅的色点 Nep
Selvedge PressMark64、风痕干布（敏感颜色）接触空气中的氧气邓造成的颜色变化，使暴露在空气的地方出现颜色变浅或变色 Wind mark
针织织物受到硬物摩擦而留下的诸如起毛，发白等痕迹，但大致上有两种擦痕：A 不规则的呈现大块发白的为PD擦痕；B 竞边同一位置不变，而且布头位置是相连的为FN擦痕； Friction Mark
