中广网北京4月18日消息 4月18日上午10时，国务院新闻办公室召开新闻发布会，国家广电总局副局长胡占凡、文化部部长助理丁伟、新闻出版总署副署长柳斌杰、广东省副省长宋海、中国（深圳）国家文化产业博览交易会主任、深圳市市长许宗衡介绍了第二届中国（深圳）国际文化产业博览交易会筹备工作等方面情况,并回答了记者提问。
文化部部长助理丁伟回答说：这个问题非常重要，也是中国人现在非常关注而且以后会越来越关注的问题。简单来说，中国的对外文化贸易这个概念是近些年来新提的一个概念，我们的文化产品和服务走出去，走上国际市场，是刚刚起步。中外文化贸易的进出口是严重逆差，前几年有一个粗略的估算，大概进口和出口是10：1，据我了解，现在这个差距比10：1更大。丁伟提出了造成这种差距的四个原因：
首先是观念的滞后，中国传统上文化就是文化，做生意就是做生意，很少想到去卖文化，这跟世界上很多国家有很大的差距。比如说美国的文化产品遍布世界各国，遍布全世界，在观念的问题上，我们是非常滞后的。
第二个原因是中国现在还没有能够吸引人的、能够占领国际市场的文化产品，尤其是被人们广为接受的品牌性的产品。我们都承认，中国有五千年的优秀的传统文化，但是这种文化资源怎么转化成对外文化贸易的产品？这里面还有很大的距离。
第四个原因是我们的政府在营造一种鼓励、支持、推动文化产品或者文化企业走向世界的过程当中，法律、政策的鼓励措施和环境方面还有待提高。在这方面，一些国外的成功经验可以借鉴。政府要做什么呢？政府要在这些主要存在问题的领域发挥自己的作用，创造一个鼓励中华文化走出去的环境。
丁伟还介绍了文化部这几年就制定了一些促进中华文化走出去的一下规定，比如《关于促进商业演出展览、文化产品出口的通知》，比如说文化部和商务部、海关总署联合下发的《关于促进国产音像制品出口的通知》等等。
据丁伟介绍，近几年，中国文化的对外输出也取得了一些进展，比如说一些录像制品越来越多地进入北美、欧洲的市场。一些作品，像杂技《天鹅湖》、《霸王别姬》等等，每场两万到三万美金，基本上接近了世界演出市场的中等水平。
