【生意多】-免费发布分类信息
当前位置: 首页 » 新闻 » 行业 » 创业与职场 » 正文

职场PUA用英文怎么说?

放大字体  缩小字体 发布日期:2020-11-14 06:34:07    浏览次数:15
导读

  最近,职场PUA话题持续窜上了微博热搜的榜单。话题的起因来源于,前火箭少女101成员 Yamy 郭颖微博曝光的一条公司会议录音,随后迅速由此引发了网友汹涌的讨论。  在曝光电话录音中,Yamy 的上级领导徐明朝在公司大会公开对她的长相、时尚感、商业价值等方面大肆抨击与贬低。  录音中老板徐明当着员工指责她:很丑

  最近,职场PUA话题持续窜上了微博热搜的榜单。话题的起因来源于,前火箭少女101成员 Yamy 郭颖微博曝光的一条公司会议录音,随后迅速由此引发了网友汹涌的讨论。

  在曝光电话录音中,Yamy 的上级领导徐明朝在公司大会公开对她的长相、时尚感、商业价值等方面大肆抨击与贬低。

  录音中老板徐明当着员工指责她:很丑、不时尚,没有价值,唱歌难听,原来只是一个舞伴而已。当她提出解约时,老板直接回了“情况了解,不要作死”八个字。

  听完音频后,很多网友则表示对徐朝明居高临下的贬低和打压感同身受——“这分明是人格侮辱,还是当众羞辱”,很多网友评论其行为在职场上与“先打牙再洗脑”无异。

  而当Yamy勇敢为自己的尊严而战,也撕开了很多职场人一直不敢直面的问题,那就是——职场 PUA。

  职场pua这个词语,对很多人只是既陌生又熟悉,总能看到别人pua的故事,却不知道自己也在经历pua。职场PUA,是从爱情PUA上延伸出来的说法:它多发生在上司和下属之间,同样是通过一系列精神控制方法,来让下属丧失自我,使被PUA者甘心出卖劳动力,最终对上司唯命是从。

  后来这个东西被别有用心的人利用,变成了用洗脑、诱骗、威胁、心理暗示等一系列精神控制手段,来欺骗异性的感情和钱财,甚至掌控对方的人生。

  ※补充:在英语中,Artist除了指从事艺术职业的人士,还可以用作Figurative 比喻含义,夸张地描述“在某方面有出众能力的人”。

  看到这里,很多人可能会疑惑,Pick-up Artist?究竟怎样的行径才能被称之为Artist?

  起初“Pick-up Artist”指的是一群受过系统化学习、实践、和不断自我完善情商的男性。

  现在PUA说得好听一点是“撩妹达人”、“泡妞专家”,说的难听直白一点就是“爱情骗子”、“骗炮渣男”。

  虽然很多时候,artist是一种正面评价,但在美国的俚语中,artist也经常会用来表示一些负面行为,除了Pick-up Artist,还有:

  可以说,PUA会奴役人的思想,凌驾于个人意志,使对方成为他们的奴隶。不同于“渣男”的欺骗,但对人的身心影响却高于“渣男”。说到“渣男” ,又如何用英文去表达呢?

  bastard可以表示“杂种;私生子”的意思,在《权力的游戏》中琼·雪诺就被称为bastard。除了这个意思之外,这个词还可以用来骂人“渣男”。

 
关键词: 职场英文怎么说
(文/小编)
打赏
免责声明
• 
本文为小编原创作品,作者: 小编。欢迎转载,转载请注明原文出处:http://www.31duo.com/news/show-759911.html 。本文仅代表作者个人观点,本站未对其内容进行核实,请读者仅做参考,如若文中涉及有违公德、触犯法律的内容,一经发现,立即删除,作者需自行承担相应责任。涉及到版权或其他问题,请及时联系我们。
 

(c)2016-2019 31DUO.COM All Rights Reserved浙ICP备19001410号-4

浙ICP备19001410号-4